Prøve i Dansk - Kurs danskog za strance
Kao i ostali skandinavski jezici, tako je i danski jezik, odnsono provera znanja ovog jezika, u skladu sa pravilima CEFR - a (The Common European Framework of Reference for Languages), odnosno Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike. To zapravo znači, da postoji ukupno 6 nivoa znanja jezika, stim što se provera danskog kao stranog jezika ne vrši za svih 6 nivoa.
Polaganje ispita provere znanja danskog kao stranog jezika je namenjeno svima onima kojima ovaj jezik nije maternji i koji iz nekog razloga imaju potrebu da dokažu svoj nivo poznavanja ovog jezika, te da poseduju međunarodno priznat sertifikat. Najčešći razlog za polaganjem ovih ispita je iseljenje u Dansku, zaposlenje u ovoj zemlji, studiranje, a postoji i poseban ispit za proveru znanja u slučajevima spajanja porodica.
Koji sve nivoi ispita danskog za strance postoje
Mada je provera znanja danskog jezika usklađena sa pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezika, ipak provera znanja ovog jezika za osobe kojima on nije maternji se ne sprovodi za svih 6 nivoa po CEFR - u, već je u ovom slučaju najviši nivo znanja C 1, umesto uobičajenog C 2 nivoa, a uz to se početni A 1 nivo u ovom slučaju ne koristi, već je prvi nivo provere za strance - nivo A 2.
Za sada postoji ukupno 4 ispita provere danskog kao stranog jezika, koji se kreću od nivoa A 2 do nivoa C 1. Takođe, postoji i provera početnog, to jest A 1 nivoa znanja danskog, ali je ovaj ispit specifičan, jer ga polažu samo strani državljani čiji supružnik već živi u ovoj zemlji. Polaganje ovog ispita se razlikuje u odnosu na uobičajene ispite za proveru znanja danskog, jer se uglavnom proverava sasmo usmeni deo, a kandidat dobija potvrdu da može da nastavi sa procesom spajanja porodica, za razliku od sledećih ispita, po čijem uspešnom polaganju kandidati postaju vlasnici međunarodno priznatih sertifikata o nivou znanja danskog jezika.
Tako postoje : Danski test 1, odnosno Prøve i Dansk 1, koji odgovara nivou A 2 odnosno B 1, zatim Danski test 2 - Prøve i Dansk 2, koji odgovara B 1 nivou, te Danski test 3, to jest Prøve i Dansk 3, koji podrazumeva B 2 nivo znanja i najviši nivo znanja danskog kao stranog jezika, to jest Studie-prøven koji odgovara C 1 nivou znanja.
Kako izgleda ispit za proveru znanja dansskog kao stranog jezika
Kao i za sve ostale ispite za proveru znanja jezika koji su usklađeni sa pravilima CEFR - a provera znanja podrazumeva proveru 4 oblasti i to : Slušanje i razumevanje odslušanog, Čitanje i razumevanje pročitanih tekstova, Pisanje i Konverzacija. Takođe, kroz pitanja koja se postavljaju kandidatima u testu se proverava i vokabular i poznavanje gramatike, odnosno gramatičkih pravila. U zavisnosti od toga koji nivo znanja kandidati poseduju, zavisiće i koji od navedenih ispita mogu da polažu. U suštini, format ispita je vrlo sličan za sve nivoe, stim što se razlikuje težina zadataka u zavisnosti od nivoa za koji se polaže. Takođe, svi ispiti se sastoje od pismenog i usmenog dela.
1. Ispit za nivo A 2 - B 1 - Prøve i Dansk 1
U okviru ovog ispita se najpre proverava oblast Čitanje, a kandidat ima zadatak da odgovori na pitanja koja se tiču tekstova koje pročita. Prvi deo provere oblasti čitanje traje 60, a drugi 30 minuta. Zatim sledi provera oblasti Pisanja koja traje ukupno 60 minuta, a kandidat ima niz zadataka vezanih za različite situacije koje treba da opiše, a koje su u većini slučajeva u testu prikazane slikama.
Poslednja oblast provere je vezana za Komunikaciju i kandidati imaju najpre obavezu da se kratko predstave, a potom i da simuliraju monolog, pa dijalog sa drugim kandidatom, a na osnovu slike koja im je data ili na zadatu temu koju im da ispitivač.
Kao što i sami možete primetiti, u okviru ovog ispita ne postoji provera oblasti Slušanja, kao što je uobičajeno kod provere jezika za strance. Međutim, oblast Slušenje se u ovom slučaju proverava u okviru usmenog dela kada se istovremeno proveravaju i Slušanje i Konverzacija, jer ispitivač istovremeno proveravajući nivo konverzacije, proverava i da li kandidat razume ono što mu on govori ili ga pita, čime se praktično proverava oblast Slušanje.
2. Ispit za nivo B 1 - Prøve i Dansk 2
Kao i u prethodnom, tako i za ovaj ispit ne postoji direktna provera oblasti Slušanja, već se ova oblast proverava indirektno uz proveru oblasti Komunikacija. Provera oblasti Čitanja se vrši kroz mnoštvo zadataka, kao i oblast Pisanja i Komunikacije.
Provera oblasti Čitanja se sastoji iz niza zadataka kao što je čitanje tekstova različite dužine, forme i težine, a kandidat zatim ima zadatak da odgovara na pitanja koja su vezana za pročitane tekstove, dok se drugi deo provere ove oblasti odnosi na brzo čitanje tekstova na danskom jeziku.
U okviru provere oblasti Pisanje, kandidat ima zadatak da reši test, odnosno odgovori na pitanja, kao i da napiše kraći tekst na zadatu temu, odnosno da napiše kraći e - mail, popuni određeni obrazac i slično.
Usmeni deo ovog ispita, odnosno provera oblasti Slušanje i Konverzacija podrazumeva da kandidat ima zadatak da kaže najpre nešto o sebi, uz određene detalje poput toga šta studira ili radi, iz koje zemlje dolazi i slično, a zatim ima zadatak da iskaže svoje mišljenje o ttemi koja mu je zadata ili, pak da simulira dijalog na zadatu temu. Uz to, odgovara na pitanja koja mu postavlja ispitivač, čime se ujedno proverava i oblast Slušanje.
3. Ispit za nivo B 2 - Prøve i Dansk 3
I ovaj ispit se sastoji od dva dela i to pismenog i usmenog. U okviru pismenog dela testa se proveravaju oblasti Čitanje i Pisanje, dok se u okviru usmenog dela ispita proveravaju oblasti Slušanje i Konverzacija.
Provera oblasti Čitanje podrazumeva da kandidat najpre čita određene tekstove, koji su uglavnom vezani za Dansku, njeno društvo, kulturu i slično, a zatim ima zadatak da odgovori na pitanja koja su vezana za ono što je pročitao. Zato je vrlo važno da kandidati koji odluče da polažu ovaj test svakako budu barem malo upoznati sa karakteristikama danskog društva, jer će im to umnogome olkšati polaganje barem ove oblasti testa za nivo B 2 po CEFR - u. Zatim sledi provera oblasti Pisanja, a kandidat u okviru nje ima zadatak da napiše duži tekst na zadatu temu i da popuni na primer registracionu prijavu ili sličan dokument. U okviru usmenog dela ovog ispita se proverava Slušanje, odnosno razumevanje onoga što se čuje, te Konverzacija. Kandidat ima zadatak da osmisli kraću prezentaciju na temu koja mu je zadata, a nakon što završi prezentovanje, ispitivač mu postavlja pitanja vezana za prezentaciju, na koja bi on trebalo da odgovori, jer se tako proverava oblast Slušanje. Nakon toga, kandidat treba da opiše neku situaciju koja mu je zadata ili da navede svoje mišljenje o određenoj temi i slično.
4. Ispit za nivo C 1 - Studie-prøven
Uzevši u obzir da ovaj ispit podrazumeva najviši stepen znanja danskog kao stranog, sasvim je jasno da je on i najsveobuhvatniji.
Kao i u svim prethodno navedenim ispitima, tako i u okviru ovog ispita se proveravaju iste oblasti, stim što su zadaci u skladu sa nivoom znanja. Takođe, i ovaj ispit se sastoji od pismenog i usmenog dela.
Šta još treba da znate o ispitima
Ono što bi svakako trebalo da znate jeste da je polaganje ispita za proveru danskog kao stranog jezika jedan od uslova za boravak u ovoj zemlji, odnosno za iseljenje u Dansku. I mada u principu nije obavezno, pripremna nastava se u svakom slučaju preporučuje, a posebno kandidatima koji imaju potrebu za posedovanjem međunarodno priznatog sertifikata o nivou poznavanja danskog jezika, a ne poseduju dovoljna znanja ili uopšte ne znaju ovaj jezik.
Testovi za proveru znanja danskog jezika kao stranog se najčešće obavljaju najkasnije do novembra meseca za tu kalendarsku godinu, a prijavljivanje se najčešće vrši najduže tri nedelje pre početka ispita. Iz tog razloga kandidati bi trebalo da se na vreme raspitaju za sledeći datum polaganja ispita u ovlašćenim test centrima, kako bi mogli da se blagovremeno prijave za polaganje. U slučaju da kandidati spadaju u osobe sa posebnim potrebama, neophodno je da na vreme obaveste ovlašćeni test centar o tome, kako bi polaganje bilo maksimalno prilagođeno njihovim potrebama.
Spisak gradova za kurs i obuku za danksi jezik
- Ada
- Aleksandrovac
- Aleksinac
- Apatin
- Aranđelovac
- Arilje
- Babušnica
- Bač
- Bačka Palanka
- Bačka Topola
- Bački Petrovac
- Bajina Bašta
- Barajevo
- Batočina
- Bečej
- Bela Crkva
- Bela Palanka
- Beočin
- Beograd
- Blace
- Bogatić
- Bojnik
- Boljevac
- Bor
- Bosilegrad
- Brus
- Bujanovac
- Čačak
- Čajetina
- Ćićevac
- Čoka
- Čukarica
- Ćuprija
- Despotovac
- Dimitrovgrad
- Doljevac
- Donji Milanovac
- Gadžin Han
- Golubovac
- Gornji Milanovac
- Grocka
- Inđija
- Irig
- Ivanjica
- Jagodina
- Kanjiža
- Kikinda
- Kladovo
- Knić
- Knjaževac
- Koceljeva
- Kosjerić
- Kostolac
- Kovačica
- Kovin
- Kragujevac
- Kraljevo
- Krupanj
- Kruševac
- Kučevo
- Kula
- Kuršumlija
- Lazarevac
- Lebane
- Leskovac
- Ljig
- Ljubovija
- Loznica
- Lučani
- Majdanpek
- Mali Iđoš
- Mali Zvornik
- Malo Crnište
- Medveđa
- Merošina
- Mionica
- Mladenovac
- Negotin
- Niš
- Nova Crnja
- Nova Varoš
- Novi Bečej
- Novi Beograd
- Novi Knjaževac
- Novi Pazar
- Novi Sad
- Obrenovac
- Odžaci
- Opovo
- Osečina
- Padina
- Palić
- Palilula
- Pančevo
- Paraćin
- Pećinci
- Pelagičevo
- Petrovac na Mlavi
- Pirot
- Plandište
- Podunavci
- Požarevac
- Požega
- Preševo
- Priboj
- Prijepolje
- Prokuplje
- Rača
- Rakovica
- Raška
- Ražanj
- Rekovac
- Rožaje
- Ruma
- Šabac
- Savski Venac
- Sečanj
- Senta
- Šid
- Sjenica
- Smederevo
- Smederevska Palanka
- Soko Banja
- Sombor
- Sopot
- Srbobran
- Sremska Mitrovica
- Sremski Karlovci
- Stara Pazova
- Stari grad
- Subotica
- Surdulica
- Surdulica
- Surčin
- Svrljig
- Temerin
- Titel
- Topola
- Trgovište
- Trstenik
- Ub
- Užice
- Valjevo
- Varvarin
- Velika Plana
- Veliko Gradište
- Vladičin Han
- Vladimirci
- Vlasotince
- Voždovac
- Vračar
- Vranje
- Vrbas
- Vrnjačka Banja
- Vršac
- Žabalj
- Žabari
- Žagubica
- Žitište
- Žitorađa
- Zaječar
- Zemun
- Zrenjanin
- Zvezdara
- Banovo Brdo