English for accounting
Iako možda poslujete isključivo na tržištu naše zemlje, te obavljate knjigovodstvene i računovodstvene usluge, činjenica je da je sve veći broj stranih kompanija prisutno u našoj zemlji, pa se samim tim i mogućnosti za proširenje vaših poslova neprekidno šire, tako da ćete možda u nekom trenutku imati potrebu da vodite knjige nekom stranom preduzeću. A da biste to mogli da učinite biće vam, sasvim sigurno osim iskustva, potreban i određeni nivo znanja engleskog jezika, ali onoga koji se koristi u oblasti knjigovodstva, odnosno računovodstva.
Sa druge strane, ako ste zaposleni u određenoj kompaniji na ovim poslovima prilično je moguće da će poslodavac tražiti od vas da posedujete određenu potvrdu, odnosno sertifikat da poznajete stručni engleski jezik koji se koristi u oblasti za koju ste zaduženi. I na kraju, čak i ako ne spadate ni u jednu od navedenih grupa, ali ste ipak završili ekonomsku školu ili fakultet, odnosno kurs za knjigovođu, te želite da se bavite ovim poslom, vrlo je važno da u svojoj Radnoj biografiji (CV) prilikom konkurisanja za određeno radno mesto priložite i međunarodno priznat sertifikat o poznavanju engleskog jezika koji se koristi u oblasti knjigovodstva i računovodstva.
Samim tim što je u svetu ova oblast izuzetno zastupljena, jer je vrlo važna za poslovanje kako samostalnih preduzetnika, tako i čitavih organizacija, te je i potreba za sertifikatima o poznavanju stručnog engleskog jezika u ovoj oblasti velika, u ponudi je trenutno veliki broj sertifikata različitih vrsta. Među njima su najzastupljeniji upravo oni koje je osmislila Londonska privredna komora (London Chamber od Commerce and Industry), a koji su usmereni upravo na proveru nivoa znanja jezika u oblasti knjigovodstva i računovodstva. Samim sticanjem ovog sertifikata sebi otvarate put da se bavite ovim poslom i na međunarodnom nivou, što će se vremenom sasvim sigurno odraziti pozitivno i na vašu finansijsku situaciju.
English for Accounting ispit možete polagati i u našoj zemlji i to u ovlašćenom LCCI test centru Akademije Oxford u mnogim gradovima širom Srbije.
Iako postoji samo jedan English for Accounting ispit on je u potpunosti usklađen sa nivoom B 2 prema pravilima CEFR - a (Common European Framework of Reference), odnosno Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike. Reč je o višem srednjem nivou poznavanja engleskog jezika u oblasti knjigovodstva i računovodstva.
Kada se uzme u obzir činjenica da je u pitanju uskostručni ispit, te da je u pitanju provera za prilično visok nivo znanja preporuka, ali ne i obaveza je da kandidati najpre pohađaju pripremnu nastavu. Škola stranih jezika Akademije Oxford nudi niz specijalističkih pripremnih obuka, tako da je dovoljno da nas kontaktirate kako bismo pronašli upravo onu koja odgovara vašim potrebama, odnosno vašem nivou znanja engleskog jezika u ovoj oblasti.
Da bi kandidat mogao da se prijavi za polaganje English for Accounting ispita uz određeni nivo znanja stručnog engleskog jezika koji se koristi u oblasti knjigovodstva i računovodstva mora da ispuni i uslov da mu ovaj jezik nije maternji.
Koji sve nivoi English for Accounting ispita postoje
U okviru English for Accounting postoji samo jedan nivo i to B 2 prema pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike. A budući da je u pitanju viši srednji nivo znanja engleskog, od kandidata se očekuje da može nesmetano da vodi poslovnu korespondenciju i usmenu komunikaciju, kako u svakodnevnim životnim situacijama, tako i u poslovima koji su vezani za oblast računovodstva, to jest knjigovodstva.
Nemojte da vas zbuni kategorizacija, budući da je English for Accounting B 2 nivoa po CEFR - u okarakterisan kao nivo 3 (Level 3) prema pravilima Londonske privredne komore.
Samim tim, kandidat bi trebalo da može da opisuje ljude i njihove uloge u okviru oblasti knjigovodstva, te da može da opiše sve knjigovodstvene i računovodstvene radnje i funkcije ljudi koji su za njih zaduženi, kao što je recimo savetovanje, revizija i slično. Podrazumeva se da može da opiše i poslovnu mrežu neke kompanije u sferi svog delovanja, te da je upoznat sa međunarodnim pravilima i propisima u oblasti računovodstva, to jest knjigovodstva. Pored toga, može da čita i vodi samostalno svu knjigovodstvenu dokumentaciju na engleskom jeziku, pod čime se najpre podrazumeva sastavljanje različitih izveštaja (bilansi stanja, bilansi uspeha, godišnji izveštaji, završni računi i drugo), te da zna da radi reviziju dokumenata u skladu sa propisima, ali i da je upoznat sa svim terminima koji su vezani za sistem oporezivanja na međunarodnom nivou.
Dakle, ukratko rečeno: kandidat koji želi da polaže English for Accounting ispit nivoa 3 mora da bude odlično upoznat sa svim pravilima i zakonima vezanim za oblast knjigovodstva i računovodstva na međunarodnom nivou, te da zna da precizno tumači stručnu terminologiju i skraćenice, a sve to na engleskom jeziku.
Kako izgleda English for Accounting level 3 ispit
Kada se uzme u obzir podatak da je English for Accounting nivoa 3 uskostručan, te da postoji samo jedan nivo znanja, opravdano je i što je sam ispit zamišljen tako da se proverava samo u pisanom obliku, stim što u okviru ovog testa postoji i deo kojim se proverava sposobnost čitanja, odnosno razumevanja pročitanog. To zapravo znači da kandidati rade jedan test sa nizom različitih zadataka, kroz koje se proverava njihovo poznavanje engleskog jezika koji se koristi u oblasti računovodstva i knjigovodstva.
U okviru ovog testa postoji ukupno 40 pitanja, a ukupno vreme trajanja English for Accounting level 3 ispita je 50 minuta. Na samom početku, kandidati od dežurnog profesora dobijaju precizna uputstva koja moraju da poštuju ukoliko žele da im odgovori budu priznati.
Pitanja u okviru testa su različitih vrsta, pa tako ima onih koji podrazumevaju da kandidat treba da zaokruži tačan odgovor, ali i onih u kojima je potrebno da kandidat sam dopiše odgovor. Takođe, tu su i pitanja u kojima se od kandidata zahteva da napiše šta određena skraenica znači i slično.
Oblast čitanja se proverava u posebno delu testa, a kandidat ima zadatak da najpre pročita tekst, te da navede koje je greške u njemu uočio, ali i da odgovori na pitanja koja su isključivo vezana za ono što je u tom tekstu navedeno.
Da bi se smatralo da je kandidat uspešno položio English for Accounting ispit nivoa 3, te da bi stekao međunarodno priznat sertifikat o poznavanju engleskog jezika koji se koristi u oblasti knjigovodstva i računovodstva B 2 nivoa, mora imati minimum 24 poena, od maksimalnih 40, uzevši u obzir da svako od pitanja, odnosno zadataka u testu nosi po 1 poen.
Šta još treba da znate o English for Accounting nivo 3 ispitu
Svi kandidati koji žele da polažu English for Accounting ispit nivoa 3 se moraju prijaviti u propisanom roku, a o čemu će biti precizno obavešteni ukoliko kontaktiraju ovlašćeni LCCI test centar Akademije Oxford koji im je najbiži. Najčešće se ovi ispiti organizuju tri puta tokom godine i to u aprilu, junu i krajem oktobra ili početkom novembra, stim što ovlašćeni test centar ima pravo da ih organizuje i češće, a u skladu sa brojem kandidata koji su zainteresovani za polaganje.
Kandidati su u obavezi da se prijave za polaganje na propisan način, te u roku od nedelju dana od prijave oni dobijaju sve potrebne informacije vezano za plaćanje nadoknade za polaganje i ostale detalje koji se tiču uslova za polaganje.
Na dan održavanja ispita, kandidati su u obavezi da u prostorije u kojima će English for Accounting ispit biti održan dođu 30 minuta pre zakazanog termina, te da sa sobom ponesu i validan lični dokument. U ovom slučaju, validan lični dokument je onaj koji sadrži i fotografiju, odnosno lična karta, pasoš ili vozačka dozvola.
Kandidati treba da ponesu i hemijsku olovku, ali isključivo onu koja sadrži minu plave ili crne boje. U prostoriju u kojoj će se održati ispit ne smeju uneti svoje mobilne telefone i druge uređaje koji mogu uticati na kvalitet njihovog rada tokom ispita. Takođe, zabranjeno je korišćenje rečnika, ali i korektora. Ukoliko imaju potrebu, kandidati mogu poneti flašicu sa vodom, koju smeju uneti u učionicu.
Najmanje 1 ispitivač mora biti prisutan tokom ispita, a ako je broj kandidat koji polažu English for Accounting ispit level 3 veći od 25, ovlašćeni LCCI test centar Akademije Oxford je u obavezi da obezbedi prisustvo najmanje 2 dežurna profesora.
Tokom trajanja ispita dežurni profesor ima pravo da zamoli kandidata da napusti prostoriju ukoliko primeti bilo kakav pokušaj varanja, te da od njega zahteva da mu preda sav ispitni materijal pre nego što napusti učionicu. Po završetku ispita, dežurni ispitivač je u obavezi da stručnoj komisiji podnese zvaničan izveštaj o tom slučaju, a komisija zatim donosi odluku da li će tom kandidatu biti trajno zabranjeno polaganje ovog ispita ili će mu, pak biti izrečena privremena zabrana.
Kandidat koji tokom ispita dobije dozvolu od dežurnog profesora da sme da ode u toalet, mora očekivati da ga profesor otprati, jer tako nalaže važeći LCCI pravilnik, uzevši u obzir da je to jedini način da dežurni ispitivač bude siguran da neće doći do zloupotrebe od strane kandidata.
U slučaju da iz bilo kog razloga dođe do prekida ispita čije trajanje je duže od pola sata, ovlašćeni test centar je obavezan da taj ispit otkaže, a da kandidatima obezbedi prvi sledeći slobodan termin za ponavljanje polaganja.
Od kandidata se zahteva da pišu štampanim slovima i maksimalno čitko, te da posebnu pažnju obraćaju na preciznost u zaokruživanju ili štikliranju tačnih odgovora u ovom testu, jer ukoliko postoji i najmanje dvoumljenje prilikom pregleda testova, takvi odgovori se neće priznavati, što će uticati na krajnji rezultat.
Rezultati se objavljuju najkasnije 9 nedelja nakon poslednjeg datuma kada je ispit održan, a sertifikati se dostavljaju kandidatima na propisan način u roku od najkasnije 2 nedelje po objavljivanju rezultata.
Duplikat sertifikata izdaje ovlašćeni test centar Akademije Oxford na zahtev kandidata. Stim što je neophodno da kandidat o tome obavesti najpre test centar, koji će mu nakon izvršene uplate za izdavanje duplikata sertifikata, taj dokument i izdati, te mu ga dostaviti na način propisan pravilnikom.
Kada je kod kandidata prisutna bilo kakva fizička, psihička ili čulna ometenost, u obavezi je da nas o tome obavesti već prilikom prijave, te u propisanom roku dostavi validnu medicinsku dokumentaciju, kako bismo mogli da mu omogućimo da English for Accounting ispit nivoa 3 polaže u uslovima koji odgovaraju njegovom zdravstvenom stanju.
Ako se dogodi da kandidat propusti termin ispita za koji se prijavio zbog opravdanog razloga (smrt bliskog člana porodice, povreda i slično) trebalo bi da nam u najkraćem mogućem roku dostavi adekvatan dokaz o tome, kako bismo mu omogućili da naknadno polaže English for Accounting ispit.
Takođe, ako klijent ima potrebu da odloži polaganje English for Accounting ispita može u propisanom roku, uz adekvatnu dokumentaciju tražiti dozvolu za odlaganje, koja se izdaje na period od 6 meseci. Jedini uslov da ova dozvola bude validna jeste da bude odobrena pre zakazanog termina za polaganje, što znači da kandidat mora u propisanom roku dostaviti zahtev i adekvatnu dokumentaciju za izdavanje ove dozvole.
Spisak gradova za English for Accounting
- Ada
- Aleksandrovac
- Aleksinac
- Apatin
- Aranđelovac
- Arilje
- Babušnica
- Bač
- Bačka Palanka
- Bačka Topola
- Bački Petrovac
- Bajina Bašta
- Barajevo
- Batočina
- Bečej
- Bela Crkva
- Bela Palanka
- Beočin
- Beograd
- Blace
- Bogatić
- Bojnik
- Boljevac
- Bor
- Bosilegrad
- Brus
- Bujanovac
- Čačak
- Čajetina
- Ćićevac
- Čoka
- Čukarica
- Ćuprija
- Despotovac
- Dimitrovgrad
- Doljevac
- Donji Milanovac
- Gadžin Han
- Golubovac
- Gornji Milanovac
- Grocka
- Inđija
- Irig
- Ivanjica
- Jagodina
- Kanjiža
- Kikinda
- Kladovo
- Knić
- Knjaževac
- Koceljeva
- Kosjerić
- Kostolac
- Kovačica
- Kovin
- Kragujevac
- Kraljevo
- Krupanj
- Kruševac
- Kučevo
- Kula
- Kuršumlija
- Lazarevac
- Lebane
- Leskovac
- Ljig
- Ljubovija
- Loznica
- Lučani
- Majdanpek
- Mali Iđoš
- Mali Zvornik
- Malo Crnište
- Medveđa
- Merošina
- Mionica
- Mladenovac
- Negotin
- Niš
- Nova Crnja
- Nova Varoš
- Novi Bečej
- Novi Beograd
- Novi Knjaževac
- Novi Pazar
- Novi Sad
- Obrenovac
- Odžaci
- Opovo
- Osečina
- Padina
- Palić
- Palilula
- Pančevo
- Paraćin
- Pećinci
- Pelagičevo
- Petrovac na Mlavi
- Pirot
- Plandište
- Podunavci
- Požarevac
- Požega
- Preševo
- Priboj
- Prijepolje
- Prokuplje
- Rača
- Rakovica
- Raška
- Ražanj
- Rekovac
- Rožaje
- Ruma
- Šabac
- Savski Venac
- Sečanj
- Senta
- Šid
- Sjenica
- Smederevo
- Smederevska Palanka
- Soko Banja
- Sombor
- Sopot
- Srbobran
- Sremska Mitrovica
- Sremski Karlovci
- Stara Pazova
- Stari grad
- Subotica
- Surdulica
- Surdulica
- Surčin
- Svrljig
- Temerin
- Titel
- Topola
- Trgovište
- Trstenik
- Ub
- Užice
- Valjevo
- Varvarin
- Velika Plana
- Veliko Gradište
- Vladičin Han
- Vladimirci
- Vlasotince
- Voždovac
- Vračar
- Vranje
- Vrbas
- Vrnjačka Banja
- Vršac
- Žabalj
- Žabari
- Žagubica
- Žitište
- Žitorađa
- Zaječar
- Zemun
- Zrenjanin
- Zvezdara