Swedex - Međunarodni ispit za švedski jezik konačno i u Srbiji

2. Međunarodni ispiti
3. Swedex - Međunarodni ispit za švedski jezik konačno i u Srbiji

Švedski jezik godinama unazad slovi za jedan od najpopularnijih jezika, kako zbog daljeg obrazovanja, traženja posla i odlaska u Švedsku tragajući za novim životom, tako i zbog same atraktivnosti i popularnosti ovog skandinavskog jezika.

Ono što je predstavljalo najveći problem ljudima koji su zainteresovani za odlazak u Švedsku je nemogućnost polaganje međunarodno priznatog ispita kod nas u Srbiji. Od danas će taj problem biti rešen, upravo kod nas, u Akademiji Oxford!

Akademija Oxford je postala jedini akreditovani ispitni centar za Swedex u Srbiji.

---

ISPIT SWEDEX

Swedex je jedinstveni, međunarodno priznati ispit, odobren od strane Švedskog instituta, čiji je osnivač vlada Švedske. Ispit je namenjen svim osobama kojima švedksi nije maternji jezik i sastoji se iz testiranja kandidata u pet ključnih oblasti:

1. Vokabular i gramatika (samo za A2 i B1 nivo),
2. Čitanje,
3. Slušanje,
4. Pisanje i
5. Usmeni deo, sa naglaskom na komiunikaciji.

U potpunoj je saglasnosti sa Zajedničkim evropskim referentnim okvirom za jezike (Common European Framework of Reference for Languages) i može se polagati na jednom od tri nivoa – A2, B1 ili B2, u zavisnosti od znanja kandidata. Ovi ispiti su nezavisni od kurseva.

Test se moze polagati ili individualno ili u grupi. Vokabular i gramatika, čitanje, slušanje i pisanje se održavaju u grupama. Usmeni ispit za nivo A2 se održava kao inidvidualni usmeni ispit, dok se usmeni ispiti za nivoe B1 i B2 održavaju u grupi od dvoje.

Dužina trajanja pismenog dela ispita:

• za nivo A2: 2 sata i uključuje jednu pauzu
• za nivo B1: 3 sata uključujući dve pauze
• za nivo B2: 3 sata uključujući dve pauze

Dužina trajanja usmenog dela ispita:

• za nivo A2: 8 minuta
• za nivo B1: 15 minuta, plus 15 minuta za pripremu
• za nivo B2: 20-25 minuta, plus 15 minuta za pripremu

REZULTATI ISPITA

Za čitanje, slušanje i vokabular i gramatika na nivoima A2 i B1, dodeljuju se poeni na osnovu tačnih odgovora. Ocenjivanje pismenog i usmenog dela ispita se sprovodi na osnovu utvrđenih kriterijuma.

Na nivoima A2 i B1 poeni za čitanje, slušanje i vokabular i gramatiku se sabiraju. Lošiji rezultati na nekom od ovih pojedinačnih delova može se nadoknaditi boljim rezultatima na drugim. Neophodno je da polaznik uradi tačno 60% oba dela ispita, pismeni i usmeni deo, kako bi položio i dobio sertifikat.

---

---

Kombinovano konačno ocenjivanje se vrši na osnovu sledeće skale: Fail, Pass, Pass with credit, i Distinction (Nije položio, Položio, Položio sa zaslugama, Položio sa izuzetnim uspehom).

Na nivou B2 ispit sadrži četiri različita dela – slušanje, čitanje, usmeni i pismeni deo. Na svakom delu, kandidat može da dostigne nivoe Pass (Položio), Minimum Requirement (Minimalni uslov) i Fail (Nije prošao). Da bi položio ceo test, kandidat mora da dostigne nivo Pass na najmanje tri (3) dela, a nivo Minimum Requirement na najviše jednom (1) delu. Nje važno na kom delu kandidat dostiže nivo Pass ili Minimum Requirement.

Konačna ocena za nivo B2 je Pass (Položio) ili Fail (Pao).

Sertifikat koji se dobija nakon uspešno položenog ispita priznat je u celoj Evropi.

Ako položi ceo test, kandidat dobija sertifikat gde se navode rezultati koje je postigao. Sertifikat izdaje Swedex, sadrži logotip Folkuniversitetet, the Swedish Institute i the International Certificate Conference.

Ako se sertifikat izgubi, može se dobiti kopija, koja podleže administrativnoj naplati. Novi sertifikat je duplikat i tako je označen. Ova pravila se odnose na period od 10 godina posle polaganja.

Nije moguće žaliti se na konačni rezultat ispita.

SWEDEX U ODNOSU NA ZAJEDNIČKI EVROPSKI REFERENTNI OKVIR ZA JEZIKE

A2 – Osnovni korisnik

"Može da razume rečenice i svakodnevne izraze koji se odnose na oblasti od neposrednog značaja (na primer, najosnovnije informacije o sebi i porodici, kupovina, lokalna geografija, profesija). Može da komunicira u okviru jednostavih i rutinskih zadataka koji zahtevaju jednostavnu i direktnu razmenu informacija u vezi sa poznatim ili rutinskim pitanjima. Može da na jednostavan način pruži informacije o svom poreklu, neposrednom okruženju i pitanjima vezanim za osnovne potrebe." (Zajednički evropski referentni okvir za jezike, str. 24).

B1 – Samostalni korisnik

"Može da razume poentu onoga što je jasno i standardno rečeno na poznate teme sa kojima se redovno sreće na poslu, školi, u slobodno vreme, itd. Može da se snađe u većini situacija koje su moguće tokom putovanja u oblastima u kojima se govori jezik. Može da proizvede tekst na teme koje su poznate ili od posebnog značaja. Može da opiše iskustva i događaje, snove, nade, ambicije i da ukratko da razloge ili objašnjenja svojih stavova i planova." (Zajednički evropski referentni okvir za jezike, str. 24).

B2 – Samostalni korisnik

"Može da razume osnovne ideje složenog teksta na određenu ili apstraktnu temu, uključujući i tehničke razgovore u okviru oblasti za koju je stručan. Može da vodi razgovore tečno i spontanto, čime redovna interakcija sa izvornim govornicima ne predstavlja napor ni za jednu stranu. Može da proizvede jasan i detaljan tekst na različite teme i objasni svoje mišljenje o nečemu predstavljajući prednosti i nedostatke različitih stavova." (Zajednički evropski referentni okvir za jezike, str. 24)

OPŠTE ODREDBE

Ispiti će se organizovati nekoliko puta godišnje. Minimalni broj prijavljenih kandidata da bi se ostvarila mogućnost polaganja u svima centrima je deset polaznika. Ukoliko se u jednom centru prijavi manje od deset kandidata, postoji mogućnost da se polaganje ispita organizuje u gradu koji je najbliži tom centru. Samim tim, kandidatima će biti olakšano da ispit polažu baš u svom mestu ili u gradu koji je najbliži mestu u kome žive.

Swedex ispit mogu da polažu osobe sa znanjem švedskog na nivou A2, B1 ili B2, u skladu sa Zajedničkim evropskim referentnim okvirom za jezike, koji imaju najmanje 14 godina i švedski im nije maternji jezik. Osobe koje nemaju 14 godina, a imaju posebne razloge, mogu da se prijave za polaganje Swedex ispita.

Ispit se može polagati više puta, ali šest meseci nakon prvog puta. Nije dozvoljeno da se polaže samo pismeni ili usmeni deo, ili individualni deo. Pismeni ili usmeni deo ispita mogu da se polažu posebno ako je ispit prekinut zbog bolesti. Test ne može da se polaže ponovo, sve do sledećeg datuma za polaganje u ispitnom centru.

Svako ko krši pravila za ispite, koristi materijal koji je zabranjen ili pomaže drugim kandidatima na polaganju biće isključen sa ispita. U takvim slučajevima, radovi neće biti prihvaćeni. Swedex ima pravo da oceni rad kao “ nije položio ”. Pre donošenja odluke o isključenju, moraju se čuti stavovi kandidata o kome se radi.

Kandidati koji ne završe ispit moraju da polažu ceo ispit ponovo i ne mogu tražiti povraćaj novca. Ukoliko kandidat odustane od ispita zbog bolesti, to se mora dokazati izveštajem lekara koji se donosi u ispitni centar ne kasnije od nedelju dana od održavanja ispita. U ovim sličajevima, novac se može preneti i biti validan kada se ispit održi sledeći put.

Ispitni materijal izrađuje Folkuniversitetet, a ispiti se održavaju u ispitnim centrima koji su dobili licencu od Swedexa. Swedex se može polagati van Švedske u preko 80 ispitnih centara u zemljama kao što su SAD, Rusija, Nemačka, Grčka, Poljska, Japan i mnoge druge. U Srbiji, Swedex ispit se može polagati samo u centrima Akademije Oxford u sledećim gradovima: Beograd, Novi Sad, Niš, Kragujevac, Jagodina, Ćuprija, Paraćin, Subotica, Kruševac, Smederevo, Požarevac, Pančevo, Kraljevo, Čačak, Zemun, Zrenjanin, Užice i Vranje.

Akademija Oxford na ovaj način omogućava i olakšava svojim polaznicima da u Srbiji, na jednom mestu pored kvalitetne pripreme za polaganje i kroz kurs za švedski jezik, dobiju i sertifikat koji je međunarodno priznat, a samim tim uštede minimum šest meseci svog vremena koje bi proveli u Švedskoj učeći jezik.

Kao jedni licencirani ispitni centar za švedski jezik u Srbiji, Akademija Oxford vam nudi mogućnost da spremni odete u ovu prelepu skandinavsku zemlju ili samo potvrdite Vaše znanje. Prijavite se na Kurs švedskog jezika u našem najbližem centru i budite među prvima koji će ovaj sertifikat dobiti u Srbiji.

Na zvaničnom sajtu Švedskog Narodnog Univerziteta možete utvrditi tačnost prethodno navedenih informacija i pregled svih test centara u kojima je omogućeno polaganje Swedex ispita: Folkuniversitetet.

Spisak gradova za Swedex - Međunarodni ispit: