Prevajanje iz francoskega v hrvaški jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz francoskega v hrvaški jezik
Za spletno prevajanje iz francoskega v hrvaški jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Vsi prevajalci in sodni tolmači za francoski oziroma hrvaški jezik, ki so člani ekipe Prevajalskega centra Akademije Oxford, poleg visoke ravni profesionalnih kvalifikacij posedujejo tudi izjemno široko splošno izobrazbo pa tudi številna zanimanja. Prav zahvaljujoč vsemu naštetemu smo v priložnosti, da vsem zainteresiranim strankam ponudimo tudi storitev, ki se redko kje lahko dobi v naši državi in vključuje prevajanje iz francoskega v hrvaški jezik.
Čeprav se stranke na nas najpogosteje obračajo z zahtevami za prevajanjem dokumentov in medicinske oziroma razpisne in tehnične dokumentacije, so se v naši bogati ponudbi storitev našli tudi simultano, šepetano in konsekutivno tolmačenje iz francoskega v hrvaški jezik pa tudi storitev prevajanja spletnih strani ter programske opreme (programov in aplikacij).
Med drugim smo usmerjeni tudi na prevajanje materialov s področja marketinga ter informacijskih tehnologij, prevajamo pa tudi besedila, ki so povezana s turizmom, ekologijo in varstvom okolja, menedžmentom, psihologijo, komunikologijo in številnimi drugimi znanstvenimi disciplinami.
Na zahtevo strank iz francoskega v hrvaški jezik prevajamo tudi vse vrste zvočnega in video materiala, saj so v naši ekipi tudi profesionalni podnaslavljalci oziroma strokovnjaki, zadolženi za sinhronizacijo, tako da vse zainteresirane stranke pri nas lahko dobijo tudi te storitve in to pod najugodnejšimi pogoji.
Prevajamo tudi dokumente, ki se predajajo pristojnim službam, ki jih zatem zapriseženi sodni tolmači overjajo s svojim žigom, da bi jih lahko brez težav uporabljali.
Poleg vsega navedenega opravljamo tudi storitev redakcije oziroma lekture in korekture vseh tistih materialov, ki jih je nekdo prevedel pred nami.
Prevajanje dokumentov iz francoskega v hrvaški jezik in overitev sodnega tolmača
Ko se določeni dokument prevaja iz francoskega v hrvaški jezik ključno vlogu igra njegova overitev. Kajti samo dokument, ki je overjen z žigom zapriseženega sodnega tolmača, se lahko uporablja kot katerikoli izvirni dokument, saj je veljaven z vidika prava in zakona. Glede na to, da se mora sodni tolmač pred overitvijo prepričati o njegovi istovetnost z originalom, se od stranka zahteva, da na vpogled dostavijo tudi izvirne dokumente.
Pri nas prevajamo vse osebne pa tudi poslovne dokumente. Poleg osebne izkaznice, potnega lista, dovoljenja za prebivanje in delo iz francoskega v hrvaški jezik prevajamo tudi: izpiske iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi), potrdilo o državljanstvu, vozniška in prometna dovoljenja, potrdila o stalnem prebivališču in drugo.
Prevajamo pa tudi vse dokumente, ki sodijo med poslovne, kot so: bilance stanja in uspeha, poslovna in letna poročila, certifikati, statuti podjetja, sklepi o ustanovitvi pravne osebe ter revizijska poročila, vse vrste pogodb in licenc ter pravni red Evropske Unije pa tudi vse pravne akte oziroma sodne sklepe in odločitve.
Iz francoskega v hrvaški jezik prevajamo tudi vse dokumente, ki se v določenih primerih predajajo pristojnim službam in jih pred tem overja zapriseženi sodni tolmač. Poleg potrdila o samskem stanu, potrdila o nekaznovanosti, soglasja o zastopanju prevajamo tudi potrdilo o stanju računa v banki ter potrdilo o stalni zaposlitvi kot tudi vse ostale vrste potrdil, soglasij in izjav.
V skladu s potrebami strank prevajamo tudi tehnično, razpisno in medicinsko dokumentacijo pa tudi gradbene projekte, deklaracije vseh vrst izdelkov ter navodila za uporabo. Poleg zdravniških izvidov iz francoskega v hrvaški jezik v kratkih rokih in po ugodnih cenah prevajamo tudi dokumentacijo o medicinskih izdelkih, specifikacije farmacevtskih izdelkov pa tudi navodila za uporabo zdravil oziroma vse ostale vrste materiala s področij farmacije in medicine.
Prevajanje spletnih prodajaln iz francoskega v hrvaški jezik
Da je trgovina preko spleta vse bolj zastopana v praksi, je dobro poznan podatek, saj ponuja številne ugodnosti. Toda, da bi določena spletna prodajalna lahko izpolnila zahteve uporabnikov tudi zunaj meja določene države, je priporočljivo, da je prevedena v tiste jezike, ki jih govorijo v državah, iz katerih prihaja največje število kupcev.
Če je tudi vam potrebno prevajanje spletnih prodajaln iz francoskega v hrvaški jezik, vsekakor ne obstaja boljše mesto, na katerem lahko dobite to storitev. Kajti v ekipi Prevajalskega centra Akademije Oxford so tudi IT strokovnjaki, ki prav tako sodelujejo v procesu prevajanja spletnih prodajaln, saj so njihovi predlogi ključnega pomena za profesionalno in kakovostno opravljeno prevajanje.
Poleg spletnih prodajaln iz francoskega v hrvaški jezik prevajamo tudi spletne kataloge pa tudi programsko opremo ter vse tiste aplikacije in programe, ki jih zahtevate kot tudi spletne strani. Posebej omenjamo tudi to, da prevajanje teh vsebin pri nas poteka ob maksimalnem spoštovanju vseh pravil dobre optimizacije in samo dejstvo, da so v naši ekipi tudi strokovnjaki, specializirani za implementacijo SEO (Search Engine Optimisation), je povsem dovolj, da veste, da bo vaša spletna stran po prevajanju imela še boljši položaj v spletnih iskalnikih.
V skladu z vašimi zahtevami iz francoskega v hrvaški jezik prevajamo tudi besedilne vsebine različne kompleksnosti in tematike, tako da poleg tistih, ki so povezane s politiko in turizmom prevajamo tudi besedila, katerih tema je vezana za področje: ekologije in varstva okolja, psihologije, prava, sociologije, filozofije, menedžmenta, medicine, komunikologije, marketinga in vseh ostalih vej naravoslovnih in družbenih ved.
Prevajanje filmskih stvaritev iz francoskega v hrvaški jezik
Ne samo, da pri nas lahko pričakujete prevajanje vseh filmskih stvaritev iz francoskega v hrvaški jezik, ne glede na to, ali gre za igrane, risane, dokumentarne ali animirane filme, ampak na vašo zahtevo opravljamo tudi profesionalno storitev sinhronizacije oziroma podnaslavljanja prevedenih materialov. Poleg filmov prevajamo tudi reklamna sporočila ter serije in oddaje različne tematike.
Naši prevajalci in sodni tolmači so specializirani tudi za prevajanje vseh vrst reklamnih materialov iz francoskega v hrvaški jezik, tako da poleg katalogov in brošur v optimalnih rokih prevajamo tudi PR članke, plakate ter zloženke in brošure, če je to potrebno pa lahko opravimo celo strokovno prevajanje vizitk.
Prevajanje romanov iz francoskega v hrvaški jezik
Prevajanje romanov iz francoskega v hrvaški jezik je še ena od številnih storitev, za katere so specializirani naši prevajalci in sodni tolmači. Poleg romanov prevajamo tudi poezijo in prozo pa tudi beletrijo. Ker gre za vsebine, za katere ni potrebna overitev sodnega tolmača, je celoten proces v veliki meri olajšan, saj nam material lahko dostavite skeniran na elektronski naslov. Na enak način vam lahko pošljemo dokončan prevod.
V skladu z vašimi zahtevami prevajamo tudi časopisne članke pa tudi vse vrste revij, ne glede na to, ali gre za tiste, ki so namenjene široki javnosti, ali pa gre za tiste, ki so namenjene ožjim, strokovnim krogom.
Poleg prevajanja učbenikov iz francoskega v hrvaški jezik smo specializirani tudi za prevajanje vseh tistih dokumentov, ki se predajajo pristojnim službam, povezanih s področjem izobraževanja, na vašo zahtevo pa prevajamo tudi znanstvena dela, patente ter rezultate znanstvenih raziskav in diplomske oziroma seminarske naloge.
Prav tako prevajamo tudi zaključna spričevala osnovne in srednje šole, diplome in dodatke k diplomi ter potrdila o rednem šolanju, potrdila o opravljenih izpitih. Če želite, pa lahko iz francoskega v hrvaški jezik prevajamo tudi predmetnike in programe fakultet.
Cena prevajanja iz francoskega v hrvaški jezik
- Iz francoskega v hrvaški je 19 EUR po strani
Cena prevajanja iz francoskega v hrvaški jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz francoskega v hrvaški z overitvijo sodnega tolmača je 23 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz francoskega v hrvaški jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za francoski jezik
Prevodi iz francoskega v angleški jezik
Prevajanje iz francoskega v nemški jezik
Prevajanje iz francoskega v španski
Prevajanje iz francoskega v italijanski jezik
Prevodi iz francoskega v portugalski jezik
Prevajanje iz francoskega v ruski
Prevajanje iz francoskega v grški
Prevodi iz francoskega v albanski
Prevajanje iz francoskega v češki
Prevajanje iz francoskega v danski
Prevajanje iz francoskega v japonski
Prevajanje iz francoskega v kitajski
Prevajanje iz francoskega v poljski
Prevajanje iz francoskega v madžarski
Prevajanje iz francoskega v pakistanski
Prevajanje iz francoskega v makedonski
Prevajanje iz francoskega v romski
Prevajanje iz francoskega v srbski
Prevajanje iz francoskega v znakovni
Prevajanje iz francoskega v romunski
Prevodi iz francoskega v slovaški
Prevajanje iz francoskega v ukrajinski
Prevajanje iz francoskega v bosanski
Prevajanje iz francoskega v estonski
Prevajanje iz francoskega v hebrejski
Prevodi iz francoskega v korejski
Prevajanje iz francoskega v norveški
Prevodi iz francoskega v perzijski
Prevajanje iz francoskega v švedski
Prevajanje iz francoskega v arabski
Prevodi iz francoskega v belgijski
Prevajanje iz francoskega v bolgarski
Prevodi iz francoskega v finski
Prevajanje iz francoskega v latinski
Prevajanje iz francoskega v hrvaški
Prevajanje iz francoskega v nizozemski
Prevajanje iz francoskega v turški
Prevajanje iz francoskega v flamski