Prevajanje dokumentov iz italijanskega v albanski jezik
Dobro je poznano dejstvo, da je veliko število prebivalcev Albanije ali nastanjeno na področju Italije ali pa ima poslovne veze s to državo, pa je povsem logično, da obstaja tudi potreba za prevajanjem različnih vrst dokumentov iz italijanskega v albanski jezik.
Prevajalski center Akademije Oxford poleg prevajanja osebnih in poslovnih dokumentov vsem strankam ponuja tudi storitev prevajanja tistih dokumentov, ki se predajajo pristojnim organom katerekoli države, kot so na primer različna potrdila (o rednem šolanju in zaposlitvi, o prebivališču, o samskem stanu, o nekaznovanosti in druga), soglasja in izjave (o zastopanju na primer) pa tudi vse potrebne pogodbe, sodbe in druge pravne akte.
Seveda, iz italijanskega v albanski jezik prevajamo tudi: osebno izkaznico, potni list, izpiske iz iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi) kot tudi vozniško in prometno dovoljenje in vso ostalo osebno dokumentacijo.
Samo dejstvo, da so v naši ekipi tudi sodni tolmači, strankam v veliki meri olajšuje celoten postopek, saj sedaj na enem mestu lahko dobijo vse, kar je potrebno, da bi prevedeni dokument uporabljali kot pravno veljaven. Samo imejte na umu, da morate pri pošiljanju materiala na prevajanje, dostaviti tudi izvirni dokument, če vam je potrebna overitev sodnega tolmača, saj je on pred postavljanjem žiga dolžan primerjati prevedeni dokument z izvirnim.
Poleg pisanega prevajanja vseh materialov, pri nas lahko dobite tudi profesionalno storitev tolmačenja, ne glede na to, ali gre za simultano, konsekutivno ali šepetano tolmačenje. Naši prevajalci in sodni tolmači poleg visokih profesionalnih kvalifikacij posedujejo tudi dolgoletne izkušnje v poslih tolmačenja in lahko ste popolnoma prepričani, da bo dogodek, za katerega jih angažirate, potekal v najboljšem možnem redu, kar zadeva tolmačenje. Prav tako lahko vsakdo, ki mu je potreben najem opreme za simultano tolmačenje, to stori pri nas, v ponudbi pa je najmodernejša oprema, ki izpolnjuje svetovne standarde kakovosti.
V primeru, da vam je potrebna korektura in lektura vsebin, ki jih je prevedel nekdo drug, ki pa ni izpolnil vaših zahtev, je tukaj ekipa Prevajalskega centra Akademije Oxford, da v najkrajšem roku popravi napake in opravi profesionalno redakcijo vsebin pod najugodnejšimi pogoji.
Prevajanje poljudnih besedil iz italijanskega v albanski jezik
Poleg osebnih in poslovnih dokumentov na vašo zahtevo iz italijanskega v albanski jezik prevajamo tudi poljudna pa tudi strokovna besedila iz vseh področij. Pri nas vas pričakuje prevajanje besedil s področij: psihologije, turizma, menedžmenta, sociologije, prava, komunikologije, informacijskih tehnologij, ekonomije, ekologije in varstva okolja, financ, politike, bančništva pa tudi vseh področij, ki sodijo v domeno družbenih in naravoslovnih ved.
Iz italijanskega v albanski jezik poleg besedil prevajamo tudi znanstvena dela in raziskave pa tudi patente in vse vrste ozko strokovnih besedil s področja znanosti, ne glede na njihovo kompleksnost in dolžino.
Pri nas lahko dobite tudi prevajanje diplome in dodatka k diplomi kot tudi zaključnih spričeval osnovne in srednje šole pa tudi vseh strokovnih besedil, ki so ozko povezana s področjem izobraževanja.
Na vašo zahtevo prevajamo tudi razpisno pa tudi tehnično in medicinsko dokumentacijo ter zdravniške izvide, deklaracije izdelkov, navodila za uporabo zdravil in značilnosti izdelkov kot tudi specifikacije farmacevtskih izdelkov, iz italijanskega v albanski jezik pa prevajamo tudi vse strokovna pa tudi poljudna besedila, ki so povezana s področjem farmacije in medicine.
Poleg vsega navedenega na vašo zahtevo prevajamo tudi gradbene projekte, navodila za uporabo kot tudi besedila s področja gradbene industrije.
Prevajanje programske opreme iz italijanskega v albanski jezik
Zahvaljujoč članom svoje ekipe, ki so specializirani za prevajanje na področju informacijskih tehnologij, vsem zainteresiranim strankam lahko ponudimo tudi profesionalno storitev prevajanja programske opreme (programov in aplikacij) pa tudi spletnih strani. Prav tako prevajamo tudi vse vrste spletnih katalogov in prodajaln, ne glede na njihovo obsežnost in kompleksnost.
Poleg tega naši prevajalci in sodni tolmači prevajajo tudi vse vrste marketinškega materiala, tako da poleg vizitk prevajamo tudi kataloge, brošure pa tudi zloženke, letake in plakate kot tudi PR članke. Prav zato, ker se že dolgo let ukvarjamo s tem segmentom prevajanja, bomo želeno marketinško sporočilo povsem zagotovo na ustrezen način prenesli tudi v materialih, ki jih prevajamo iz italijanskega v albanski jezik.
Prevajanje revij iz italijanskega v albanski jezik
Prevajanje revij iz italijanskega v albanski jezik je prav tako storitev, ki jo lahko dobite v okviru Prevajalskega centra Akademije Oxford. Poleg prevajanja poljudnih in znanstvenih revij, vas pričakuje tudi prevajanje časopisnih člankov, knjig (poezije, proze, romanov in beletrije) pa tudi prevajanje učbenikov.
Storitev, za katero so prav tako specializirani člani naše ekipe, poleg prevajanja vključuje tudi sinhronizacijo in podnaslavljanje filmov pa tudi serij, oddaj ter reklamnih sporočil in vseh vrst video in zvočnih materialov. Za podnaslavljanje so zadolženi profesionalni podnaslavljalci, medtem ko je sinhronizacija zaupana posebni skupini avtorjev, ki so dokazano dobri v tem poslu, saj imajo za seboj dolgoletne izkušnje v teh poslih.
Cena prevajanja iz italijanskega v albanski jezik
- Iz italijanskega v albanski je 21 EUR po strani
Cena prevajanja iz italijanskega v albanski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz italijanskega v albanski z overitvijo sodnega tolmača je 27 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz italijanskega v albanski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za italijanski jezik
Prevajanje iz italijanskega v angleški
Prevajanje iz italijanskega v nemški
Prevajanje iz italijanskega v francoski
Prevajanje iz italijanskega v španski
Prevajanje iz italijanskega v portugalski
Prevajanje iz italijanskega v ruski
Prevajanje iz italijanskega v grški
Prevajanje iz italijanskega v albanski
Prevajanje iz italijanskega v češki
Prevajanje iz italijanskega v danski
Prevajanje iz italijanskega v japonski
Prevajanje iz italijanskega v kitajski
Prevajanje iz italijanskega v poljski
Prevajanje iz italijanskega v madžarski
Prevajanje iz italijanskega v pakistanski
Prevajanje iz italijanskega v makedonski
Prevajanje iz italijanskega v romski
Prevajanje iz italijanskega v srbski
Prevajanje iz italijanskega v znakovni
Prevajanje iz italijanskega v romunski
Prevajanje iz italijanskega v slovaški
Prevajanje iz italijanskega v ukrajinski
Prevajanje iz italijanskega v bosanski
Prevajanje iz italijanskega v estonski
Prevajanje iz italijanskega v hebrejski
Prevajanje iz italijanskega v korejski
Prevajanje iz italijanskega v norveški
Prevajanje iz italijanskega v perzijski
Prevajanje iz italijanskega v švedski
Prevajanje iz italijanskega v arabski
Prevajanje iz italijanskega v belgijski
Prevajanje iz italijanskega v bolgarski
Prevajanje iz italijanskega v finski
Prevajanje iz italijanskega v latinski
Prevajanje iz italijanskega v hrvaški
Prevajanje iz italijanskega v nizozemski
Prevajanje iz italijanskega v turški
Prevajanje iz italijanskega v flamski