Prevajanje iz italijanskega v grški jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz italijanskega v grški jezik
Za spletno prevajanje iz italijanskega v grški jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Bodisi zaradi bližine teh dveh držav in zaradi pogostih poslovnih stikov med njunimi prebivalci, se na nas pogosto obračajo stranke z zahtevo za prevajanjem besedil iz italijanskega v grški jezik, kar naši prevajalci in sodni tolmači opravljajo zelo profesionalno, uspešno in predvsem kakovostno. Ko temu dodate tudi precej kratke roke prevajanja ter ugodne cene, je jasno, zakaj tudi v tem primeru prav Prevajalski center Akademije Oxford predstavlja pravo izbiro!
Poleg prevajanja vseh vsebin v pisni obliki, pri nas lahko dobite tudi storitev tolmačenja iz italijanskega v grški jezik, tako da poleg simultanega lahko angažirate tudi strokovnjake za konsekutivno ali šepetano tolmačenje. Za katero vrsto tolmačenja se boste odločili, je v veliki meri odvisno od organizacije samega dogodka pa tudi od števila udeležencev. Poleg tega vsaki zainteresirani stranki pod najboljšimi pogoji ponujamo tudi najem opreme za simultano tolmačenje najnovejše generacije. Edina vaša obveznost je, da v poslovalnico Akademije Oxford dostavite vse podrobnosti o dogodku, za katerega vam je potrebna ta oprema, da bi naša strokovna ekipa lahko sestavila specifikacijo potrebne opreme in vam predlagala najboljšo možnost, da bi dogodek, ki ga organizirate, na področju tolmačenja potekal uspešno.
Kar zadeva pisano prevajanje, naši prevajalci in sodni tolmači iz italijanskega v grški jezik pa tudi iz grškega v italijanski jezik prevajajo vse vrste vsebin, na vašo zahtevo pa prevedeni dokument overjajo zapriseženi sodni tolmači.
Overitev sodnega tolmača in prevajanje poslovnih dokumentov iz italijanskega v grški jezik
Če vam je potrebno prevajanje poslovnih dokumentov iz italijanskega v grški jezik, vedite, da so v naši ekipi tudi prevajalci, ki so specializirani prav za delo z dokumenti pa tudi zapriseženi sodni tolmači, ki bodo po končanem prevajanju takšen dokument overili s svojim žigom in na ta način potrdili njegovo istovetnost izvirniku. Razume se, da ste v primeru, ko želite tudi overitev sodnega tolmača, dolžni dostaviti tudi izvirni dokument na vpogled.
Če ste v dvomih, ali vam je potrebna overitev prevedenega dokumenta ali ne, vas želimo opozoriti, da samo prevajanje dokumenta kot prevajanje nima nikakršne vrednosti v pravnem pogledu. Namreč, da bi določen dokument, ki je preveden iz italijanskega v grški jezik, imel status pravno veljavnega dokumenta, le-ta mora biti overjen z žigom zapriseženega sodnega tolmača.
Poleg poslovnih dokumentov, kot so: sklep o ustanovitvi, statut, ustanovitveni akt podjetja ter poslovna poročila, bilance in drugi na vašo zahtevo prevajamo tudi vse osebne dokumente: izpiske iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi), potni list, potrdilo o državljanstvu, osebno izkaznico, vozniško dovoljenje in druge. Pri nas lahko dobite tudi prevajanje vseh vrst soglasij, potrdil in izjav, kot so na primer: izjava o samskem stanu, potrdilo o stalnem prebivališču, potrdilo o državljanstvu, potrdilo o stalni zaposlitvi in drugo.
Prevajanje revij iz italijanskega v grški jezik
Poleg revij prevajalci in sodni tolmači Akademije Oxford iz italijanskega v grški jezik pod najugodnejšimi pogoji prevajajo tudi časopisne članke pa tudi knjige poezije, proze ter romane in beletrijo, tako z vidika rokov kot tudi z vidika cene prevajanja takšnih vsebin.
Pri nas prav tako lahko dobite tudi prevajanje vseh besedil, ki so povezani s področjema znanosti in izobraževanja, ne glede na to, ali gre za strokovne ali poljudne vsebine. Poleg tega na vašo zahtevo iz italijanskega v grški jezik prevajamo tudi zaključna spričevala osnovne in srednje šole, diplome in dodatke k diplomi, prepise ocen, potrdila o opravljenih izpitih pa tudi vse dokumente, ki se predajajo pristojnim ustanovam, povezani pa so s področjem izobraževanja.
Na nas se lahko obrnete tudi, če želite, da vam iz italijanskega v grški jezik prevedemo znanstveno delo ali rezultate znanstvenih raziskav. Na vašo zahtevo prevajamo tudi patente pa tudi gradbene projekte ter navodila za uporabo, medicinsko, tehnično in razpisno dokumentacijo.
Iz italijanskega v grški jezik prevajamo tudi zdravniške izvide pa tudi navodila za uporabo zdravil in značilnosti izdelkov ter specifikacije farmacevtskih izdelkov in vsa tista besedila, ki so povezana s področjema medicine in farmacije, ne glede na to, ali gre za strokovna besedila ali ne.
Poleg vsega navedenega Prevajalski center Akademije Oxford vsem zainteresiranim strankam ponuja storitev prevajanja besedil različne vsebine, kompleksnosti in dolžine iz naslednjih področij: ekologija in varstvo okolja, menedžment, informacijske tehnologije, turizem, družbene in naravoslovne vede, komunikologija pa tudi politika, ekonomija, gradbena industrija, pravo, sociologija, finance, filozofija, psihologija, bančništvo in številne druge.
Sinhronizacija, podnaslavljanje in prevajanje filmov iz italijanskega v grški jezik
V kratkih rokih in po ugodnih cenah iz italijanskega v grški jezik prevajamo tudi vse zvočne in video vsebine. Toda osnovna prednost te storitve je v tem, da pri nas lahko dobite tudi sinhronizacijo pa tudi podnaslavljanje prevedenih filmov, serij, oddaj, reklam in drugih materialov.
Vse to vam lahko ponujamo na prvem mestu zahvaljujoč kvalifikacijam in izkušnjam, ki jih posedujejo naši prevajalci in sodni tolmači pri delu s takšnimi vsebinami pa tudi zato, ker so v naši ekipi tudi profesionalci zadolženi za podnaslavljanje in sinhronizacijo.
Prevajanje spletnih strani iz italijanskega v grški jezik
Vsi se zavedamo, da je večjezična spletna stran izjemno pomembna za privabljanje novih uporabnikov iz drugih držav, toda malo ljudi se zaveda, kako pomembno je prevajanje spletnih strani zaupati strokovnjakom, ki so specializirani prav za to vrsto prevajanja. Seveda vedno obstajajo tudi tisti, ki menijo, da je dovolj uporabiti določena spletna prevajalska orodja, da bi dobili spletno stran, prevedeno iz italijanskega v grški jezik. Brez želje, da vas prepričujemo o nasprotnem, vas bomo pustili, da poskusite tudi to različico, toda po poslovnih izgubah, ki jih boste zagotovo imeli, se boste vsekakor obrnili na Prevajalski center Akademije Oxford.
Naši strokovni prevajalci in sodni tolmači, ki so usmerjeni na prevajanje spletnih strani pa tudi spletnih katalogov ter programske opreme pa tudi spletnih prodajaln, v toku procesa prevajanja ves čas sodelujejo z IT strokovnjaki, tako da z gotovostjo trdimo, da bo tudi najzahtevnejša stranka v celoti zadovoljna s prevodom.
Na vašo zahtevo prevajamo tudi vse materiale, ki so povezani s področjem marketinga: vizitke, plakate, zloženke, PR članke, letake in številne druge.
Cena prevajanja iz italijanskega v grški jezik
- Iz italijanskega v grški je 20 EUR po strani
Cena prevajanja iz italijanskega v grški jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz italijanskega v grški z overitvijo sodnega tolmača je 24 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz italijanskega v grški jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za italijanski jezik
Prevajanje iz italijanskega v angleški
Prevajanje iz italijanskega v nemški
Prevajanje iz italijanskega v francoski
Prevajanje iz italijanskega v španski
Prevajanje iz italijanskega v portugalski
Prevajanje iz italijanskega v ruski
Prevajanje iz italijanskega v grški
Prevajanje iz italijanskega v albanski
Prevajanje iz italijanskega v češki
Prevajanje iz italijanskega v danski
Prevajanje iz italijanskega v japonski
Prevajanje iz italijanskega v kitajski
Prevajanje iz italijanskega v poljski
Prevajanje iz italijanskega v madžarski
Prevajanje iz italijanskega v pakistanski
Prevajanje iz italijanskega v makedonski
Prevajanje iz italijanskega v romski
Prevajanje iz italijanskega v srbski
Prevajanje iz italijanskega v znakovni
Prevajanje iz italijanskega v romunski
Prevajanje iz italijanskega v slovaški
Prevajanje iz italijanskega v ukrajinski
Prevajanje iz italijanskega v bosanski
Prevajanje iz italijanskega v estonski
Prevajanje iz italijanskega v hebrejski
Prevajanje iz italijanskega v korejski
Prevajanje iz italijanskega v norveški
Prevajanje iz italijanskega v perzijski
Prevajanje iz italijanskega v švedski
Prevajanje iz italijanskega v arabski
Prevajanje iz italijanskega v belgijski
Prevajanje iz italijanskega v bolgarski
Prevajanje iz italijanskega v finski
Prevajanje iz italijanskega v latinski
Prevajanje iz italijanskega v hrvaški
Prevajanje iz italijanskega v nizozemski
Prevajanje iz italijanskega v turški
Prevajanje iz italijanskega v flamski