Prevajanje dostavljenega materiala iz italijanskega v romunski jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz italijanskega v romunski jezik
Za spletno prevajanje iz italijanskega v romunski jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Na vašo zahtevo iz italijanskega v romunski jezik prevajamo vse vrste dostavljenega materiala, bodisi da gre za dokumente, poljudna in znanstvena besedila ali pa za vsebine s področja informacijskih tehnologij. To je seveda samo majhen del bogate ponudbe v okviru prevajanja iz italijanskega v romunski jezik, ki vam jo zagotavlja Prevajalski center Akademije Oxford. Prevajanje lahko dobite v poslovalnici Akademije Oxford, če pa vam ne ustreza, da material dostavite osebno, to lahko storite tudi s pošiljanjem po kurirski službi oziroma s priporočeno poštno pošiljko. Glede na to, da gre za prevajanje vsebin, za katere ni potrebna overitev s strani zapriseženega sodnega tolmača, material lahko tudi skenirate in ga pošljete na naš elektronski naslov.
Zelo pomembno je, da pri dostavi poudarite, ali želite prevedene vsebine prevzeti osebno ali pa želite, da vam jih dostavimo na določen naslov, kar bo po redni ceni pošiljanja paketa opravila kurirska služba, ki jo angažiramo.
Vsi osebni in poslovni dokumenti, ki jih prevajamo iz italijanskega v romunski jezik, morajo biti overjeni tudi z žigom zapriseženega sodnega tolmača za določeni jezik, da bi bili pravno veljavni. Potem ko navedete smer prevajanja oziroma ali želite, da bo vaša: osebna izkaznica, potni list, izpisek iz matičnega registra o rojstvu ali pa potrdilo o državljanstvu, vozniško dovoljenje, potrdilo o prebivališču ter prometno dovoljenje ali katerikoli drugi osebni dokument preveden iz italijanskega v romunski jezik ali obratno, naši prevajalci začenjajo z delom, zatem pa ga prevzemajo sodni tolmač za italijanski oziroma romunski jezik.
Imejte na umu, da vsaki stranki ponujamo možnost, da zahteva tako imenovano nujno prevajanje oziroma prevajanje v zelo kratkem roku. Cena tovrstnega prevajanja se od običajne razlikuje samo po tako imenovanem dodatku za nujnost, ki se obračunava ob osnovni ceni prevajanja. Naši prevajalci in sodni tolmači poleg osebnih dokumentov prevajajo tudi vse vrste poslovnih dokumentov, od statuta in ustanovitvenega akta podjetja, preko sklepa o ustanovitvi pa vse do različnih vrst poslovnih poročil.
Poleg pisanega prevajanja pri nas lahko dobite tudi simultano pa tudi konsekutivno in šepetano tolmačenje, saj so v naši ekipi tudi profesionalci, katerih področje delovanja je usmerjeno prav na to področje. Poleg visoke ravni profesionalnih kvalifikacij posedujejo tudi dolgoletne izkušnje s tega področja, tako da ste lahko popolnoma prepričani, da bodo izpolnili tudi najbolj kompleksne zahteve in v celoti izpolnili vsa vaša pričakovanja.
Prevajalski center Akademije Oxford vsem svojim strankam pod najboljšimi pogoji ponuja tudi najem kakovostne in moderne opreme za simultano tolmačenje.
Redakcija besedila je še ena v nizu storitev, ki jih ponujamo. Namreč, če ste bili v priložnosti, da določen material daste na prevajanje nekomu, ki ni izpolnil vaših pričakovanj in vam ni zagotovil kakovostnega prevoda, bomo mi opravili kompletno lekturo in korekturo takšne vsebine pod najugodnejšimi pogoji.
Overitev sodnega tolmača in prevajanje dokumentacije iz italijanskega v romunski jezik
Ko se iz italijanskega v romunski jezik prevaja medicinska dokumentacija ali pa zdravniški izvidi, je najpogosteje treba takšne prevode tudi overiti s strani zapriseženih sodnih tolmačev, da bi se lahko brez težav uporabljali, saj so samo overjeni prevodi takšnih dokumentov v celoti priznani s pravnega vidika.
Pri nas lahko dobite tudi prevajanje navodil za uporabo zdravil in značilnosti izdelkov in vseh tistih poljudnih besedil, ki obravnavajo temo s področij farmacije in medicine.
Iz italijanskega v romunski jezik prevajamo tudi navodila za uporabo, tehnično in razpisno dokumentacijo ter deklaracije izdelkov pa tudi vse vrste dokumentov, ki se predajajo pristojnim službam, kot so na primer različne izjave, potrdila in soglasja.
Prevajanje programov in aplikacij iz italijanskega v romunski jezik
Še ena v nizu storitev, ki jo lahko dobite pri nas, je tudi prevajanje programske opreme oziroma programov in aplikacij iz italijanskega v romunski jezik. Prav tako prevajamo tudi spletne strani ob spoštovanju vseh pravil profesionalnega prevajanja, saj so v naši ekipi tudi IT strokovnjaki, s katerimi prevajalci sodelujejo, da bi našim strankam zagotovili čim kakovostnejše prevajanje. Poleg tega vam je na razpolaganju tudi prevajanje spletnih prodajaln in katalogov kot tudi vseh besedil, ki so povezana s področjem informacijskih tehnologij.
Če vam je potrebno prevajanje filmov, serij, oddaj pa tudi reklamnih sporočil ter kakršnihkoli drugih video ali zvočnih vsebin iz italijanskega v romunski jezik, ste lahko prepričani, da bo Prevajalski center Akademije Oxford v celoti izpolnil vaše zahteve in vam ob ugodnih cenah in v relativno kratkih rokih ponudil maksimalno profesionalno in kakovostno opravljeno prevajanje. Zahvaljujoč profesionalnim podnaslavljalcem ter strokovnjakom, ki so specializirani za sinhronizacijo vseh vsebin, ki so prav tako člani naše ekipe, smo vam v priložnosti ponuditi tudi storitev sinhronizacije dokumentarnih, animiranih, igranih in risanih filmov pa tudi serij in oddaj katerekoli tematike ter reklamnih sproročil in številnih drugih vrst video in zvočnega materiala.
Prevajanje PR člankov iz italijanskega v romunski jezik
Kako občutljivo za prevajanje je področje marketinga, je dobro poznano in prav iz tega razloga je priporočljivo, da se takšna vrsta prevajanja zaupa strokovnjakom, ki bodo marketinško sporočilo na najboljši možni način prenesli iz enega v drugi jezik.
Prevajalci, ki so specializirani za prevajanje vseh vrst materialov s področja marketinga, kot so na primer PR članki, katalogi, zloženke, brošure pa tudi vizitke in plakati, so prav tako člani naše ekipe, tako da bodo v relativno kratkem roku in po ugodnih cenah iz italijanskega v romunski jezik prevedli vse vsebine s področja marketinga in pri tem maksimalno pazili na ustrezen način prevajanja, tako vidnih kot tudi skritih marketinških sporočil, tako da ste lahko povsem prepričani, da bo sporočilo našlo pot do potencialnih uporabnikov, tudi ko je vsebina prevedena iz italijanskega v romunski jezik.
Prevajanje znanstvenih del in raziskav iz italijanskega v romunski jezik
Iz italijanskega v romunski jezik prav tako prevajamo tudi znanstvena dela in rezultate znanstvenih raziskav kot tudi patente in vsa besedila s področja znanosti pa tudi številnih drugih področij, kot na primer: ekonomije, menedžmenta, ekologije in varstva okolja, prava, komunikologije, financ, turizma, politike pa tudi bančništva, sociologije, filozofije in vseh vej družbenih in naravoslovnih ved.
Iz italijanskega v romunski jezik prevajamo tudi diplome in dodatek k diplomi kot tudi zaključna spričevala osnovne in srednje šole ter diplomske in seminarske naloge.
Poleg tega prevajamo tudi prepis ocen, potrdilo o rednem šolanju in opravljenih izpitih pa tudi vse tiste dokumente, ki sodijo na področje izobraževanja.
Cena prevajanja iz italijanskega v romunski jezik
- Iz italijanskega v romunski 16 19 EUR po strani
Cena prevajanja iz italijanskega v romunski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz italijanskega v romunski z overitvijo sodnega tolmača je 19 23 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz italijanskega v romunski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za italijanski jezik
Prevajanje iz italijanskega v angleški
Prevajanje iz italijanskega v nemški
Prevajanje iz italijanskega v francoski
Prevajanje iz italijanskega v španski
Prevajanje iz italijanskega v portugalski
Prevajanje iz italijanskega v ruski
Prevajanje iz italijanskega v grški
Prevajanje iz italijanskega v albanski
Prevajanje iz italijanskega v češki
Prevajanje iz italijanskega v danski
Prevajanje iz italijanskega v japonski
Prevajanje iz italijanskega v kitajski
Prevajanje iz italijanskega v poljski
Prevajanje iz italijanskega v madžarski
Prevajanje iz italijanskega v pakistanski
Prevajanje iz italijanskega v makedonski
Prevajanje iz italijanskega v romski
Prevajanje iz italijanskega v srbski
Prevajanje iz italijanskega v znakovni
Prevajanje iz italijanskega v romunski
Prevajanje iz italijanskega v slovaški
Prevajanje iz italijanskega v ukrajinski
Prevajanje iz italijanskega v bosanski
Prevajanje iz italijanskega v estonski
Prevajanje iz italijanskega v hebrejski
Prevajanje iz italijanskega v korejski
Prevajanje iz italijanskega v norveški
Prevajanje iz italijanskega v perzijski
Prevajanje iz italijanskega v švedski
Prevajanje iz italijanskega v arabski
Prevajanje iz italijanskega v belgijski
Prevajanje iz italijanskega v bolgarski
Prevajanje iz italijanskega v finski
Prevajanje iz italijanskega v latinski
Prevajanje iz italijanskega v hrvaški
Prevajanje iz italijanskega v nizozemski
Prevajanje iz italijanskega v turški
Prevajanje iz italijanskega v flamski