Prevajanje materialov iz italijanskega v portugalski jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz italijanskega v portugalski jezik
Za spletno prevajanje iz italijanskega v portugalski jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Prevajalski center Akademije Oxford ima v svoji ekipi strokovnjake, ki svojim strankam v primeru potrebe, ponujajo storitev prevajanja različnih materialov iz italijanskega v portugalski jezik. Poleg profesionalnega odnosa do strank ter kakovostno opravljenega prevajanja smo poznani tudi po odličnih pogojih, tako z vidika cene kot tudi z vidika kakovosti in rokov za izdelavo prevoda.
Poleg tega, da pri nas lahko dobite storitev pisanega prevajanja vseh vsebin, ne glede na to, ali gre za dokumente, ki se predajajo pristojnim institucijam ali pa za poljudna besedila, revije in knjige, so naši prevajalci in sodni tolmači usmerjeni tudi na zagotavljanje storitev tolmačenja: konsekutivnega, simultanega in šepetanega tolmačenja. Za katerikoli način tolmačenja na poslovnem sestanku, konferenci ali ob določeni drugi priložnosti se odločite, vam zagotavljamo, da boste zadovoljni s kakovostjo dela naših zaposlenih pa tudi s cenami, ki jih ponujamo za takšno vrsto storitve.
Če organizirate mednarodno konferenco ali drug podoben dogodek, pri nas lahko tudi najamete opremo za simultano tolmačenje zadnje generacije, in to po cenah, ki so izjemno ugodne. Zato ne oklevajte s pošiljanjem podrobnosti o dogodku, da bi vam naši strokovnjaki na podlagi le-teh sestavili najugodnejšo ponudbo za najem opreme in vam s tem v veliki meri olajšali organizacijo samega dogodka.
Poleg vsega navedenega se lahko na nas obrnete tudi v primeru, da niste zadovoljni s prevedeno vsebino, ki jo je prevedel nekdo drug in mi bomo opravili redakcijo oziroma korekturo in lekturo takšnega materiala in vam dali prevod, kakršnega ste želeli.
Profesionalno prevajanje dokumentov iz italijanskega v portugalski jezik
Največje število zahtev naših strank, ki jim je potrebno prevajanje iz italijanskega v portugalski jezik, je povezano s prevajanjem dokumentov. Poleg osebnih prevajamo tudi številne druge dokumente, kot so: sodni sklepi, pritožbe in odločitve, pogodbe pa tudi vsa tista potrdila, izjave in soglasja, ki so jih stranke dolžne predajati pristojnim službam.
Izpiski iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi), osebna izkaznica, potni list, potrdilo o državljanstvu ter potrdilo o stalnem prebivališču so samo nekateri od dokumentov, za katere opravljamo prevajanje iz italijanskega v portugalski jezik. Tukaj je tudi prevajanje: ustanovitvenega akta in statuta podjetja, bilanc stanja in uspeha, sklepa o ustanovitvi, letnih poslovnih pa tudi revizijskih poročil in številnih drugih poslovnih dokumentov.
Imejte na umu, da samo prevajanje določenega dokumenta praktično ne pomeni nič, dokler tega prevoda ne overi sodni tolmač za določeni jezik, v tem primeru za italijanski ali portugalski. Toda edino od vaše zahteve glede smeri prevajanja je odvisno, kateri od njiju je dolžan opraviti overitev.
Samo dejstvo, da lahko na enem mestu dobite tako prevajanje kot tudi overitev prevedenega dokumenta, Prevajalski center Akademije Oxford uvršča med najboljše, glede na to, da skrbi za potrebe strank in maksimalno varčuje njihov čas.
Ne pozabite samo, da pri dostavi materialov na prevajanje, na vpogled obvezno dostavite tudi izvirnik določenega dokumenta, da bi se sodni tolmač lahko prepričal o istovetnosti prevoda in izvirnika ter postavil svoj žig in s tem stranki praktično omogočil, da dobi dokument, ki je s pravnega vidika popolnoma veljaven.
Prevajanje besedil iz italijanskega v portugalski jezik
Ne glede na tematiko in kompleksnost oziroma dolžino besedila, za katerega vam je potrebno prevajanje iz italijanskega v portugalski jezik, se ga bodo naši prevajalci lotili profesionalno in bodo v optimalno kratkem roku za vas opravili prevajanje v želeni smeri.
Poleg besedil s področja politike, ekonomije in prava, za vas lahko prevajamo tudi besedila s področij: turizma, ekologije in varstva okolja, bančništva, informacijskih tehnologij, menedžmenta, financ pa tudi filozofije, sociologije in psihologije kot tudi komunikologije in številnih drugih družbenih in naravoslovnih ved.
Prevajanje znanstvenih del iz italijanskega v portugalski jezik
Naši prevajalci in sodni tolmači poleg znanstvenih del in raziskav iz italijanskega v portugalski jezik prevajajo tudi razpisno ter medicinsko in tehnično dokumentacijo oziroma gradbene projekte.
Na vašo zahtevo prevajamo tudi zdravniške izvide, specifikacije farmacevtskih izdelkov pa tudi navodila za uporabo in deklaracije izdelkov ter navodila za uporabo zdravil in značilnosti izdelka. Naši prevajalci in sodni tolmači so prav tako specializirani tudi za prevajanje diplome in dodatka k diplomi pa tudi zaključnih spričeval osnovne in srednje šole kot tudi diplomskih in seminarskih nalog in to pod najugodnejšimi pogoji z vidika cene in rokov.
Iz italijanskega v portugalski jezik prevajamo tudi knjige (poezija, proza, beletrija, romani), revije pa tudi časopisne članke in vse druge vsebine.
Podnaslavljanje in sinhronizacija materialov iz italijanskega v portugalski jezik
Poleg storitve prevajanja vseh vrst zvočnih in video materialov iz italijanskega v portugalski jezik, so v naši ekipi tudi profesionalni podnaslavljalci in strokovnjaki, ki so zadolženi za sinhronizacijo prevedenih vsebin. Praktično gledano to pomeni, da vas na enem mestu pričakuje prevajanje, podnaslavljanje in sinhronizacija oddaj, serij in filmov pa tudi video in zvočnih reklam ter vseh drugih vsebin, za katere vam je potrebno prevajanje iz italijanskega v portugalski jezik.
Prevajalski center Akademije Oxford vam prav tako ponuja tudi profesionalno prevajanje spletnih strani, programske opreme (programov in aplikacij) ter spletnih katalogov in prodajaln. Pri nas lahko dobite tudi prevajanje dobesedno vseh materialov s področja marketinga, od zloženk in katalogov preko plakatov in brošur pa vse do PR člankov. Zavedajoč se dejstva, da je področje marketinga zelo občutljivo kar zadeva prevajanje, in da tudi prevedeni material vsebuje določeno marketinško sporočilo, ki obstaja tudi v izvirnem besedilu, smo pazljivo izbrali prevajalce in sodne tolmače, ki poleg visoke ravni kvalifikacij posedujejo tudi več kot dovolj izkušenj, da na ustrezen način prevedejo tovrstni material iz italijanskega v portugalski jezik.
Cena prevajanja iz italijanskega v portugalski jezik
- Iz italijanskega v portugalski je 29 EUR po strani
Cena prevajanja iz italijanskega v portugalski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz italijanskega v portugalski z overitvijo sodnega tolmača je 32 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz italijanskega v portugalski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za italijanski jezik
Prevajanje iz italijanskega v angleški
Prevajanje iz italijanskega v nemški
Prevajanje iz italijanskega v francoski
Prevajanje iz italijanskega v španski
Prevajanje iz italijanskega v portugalski
Prevajanje iz italijanskega v ruski
Prevajanje iz italijanskega v grški
Prevajanje iz italijanskega v albanski
Prevajanje iz italijanskega v češki
Prevajanje iz italijanskega v danski
Prevajanje iz italijanskega v japonski
Prevajanje iz italijanskega v kitajski
Prevajanje iz italijanskega v poljski
Prevajanje iz italijanskega v madžarski
Prevajanje iz italijanskega v pakistanski
Prevajanje iz italijanskega v makedonski
Prevajanje iz italijanskega v romski
Prevajanje iz italijanskega v srbski
Prevajanje iz italijanskega v znakovni
Prevajanje iz italijanskega v romunski
Prevajanje iz italijanskega v slovaški
Prevajanje iz italijanskega v ukrajinski
Prevajanje iz italijanskega v bosanski
Prevajanje iz italijanskega v estonski
Prevajanje iz italijanskega v hebrejski
Prevajanje iz italijanskega v korejski
Prevajanje iz italijanskega v norveški
Prevajanje iz italijanskega v perzijski
Prevajanje iz italijanskega v švedski
Prevajanje iz italijanskega v arabski
Prevajanje iz italijanskega v belgijski
Prevajanje iz italijanskega v bolgarski
Prevajanje iz italijanskega v finski
Prevajanje iz italijanskega v latinski
Prevajanje iz italijanskega v hrvaški
Prevajanje iz italijanskega v nizozemski
Prevajanje iz italijanskega v turški
Prevajanje iz italijanskega v flamski