Prevajanja materialov iz albanskega v finski jezik
Čeprav je dejstvo, da v naši državi obstaja zelo malo strokovnjakov za finski jezik in najboljši med njimi so vsekakor v ekipi Akademije Oxford, tukaj pa so tudi prevajalci in sodni tolmači za albanski jezik, tako da naše stranke lahko dobijo tudi prevajanje iz albanskega v finski jezik za vse vrste vsebin.
S tem pa mislimo predvsem na poslovne in osebne ter dokumente, ki sodijo med razpisno, gradbeno, medicinsko in tehnično dokumentacijo ter različne pravne akte. V tej jezični kombinaciji prevajamo tudi dokumente, ki jih je treba predložiti pristojnim službam ter dokumente, povezane z znanostjo in izobraževanjem.
Storitev obdelave dokumentov vključuje tudi njihovo prevajanje iz albanskega v finski jezik in zatem tudi overitev, za katero so zadolženi sodni tolmači. Prav zato nam morajo stranke dostaviti tudi izvirne dokumente na vpogled, saj je to pogoj, da bi se opravila overitev z žigom sodnega tolmača, ker jih le-ta mora primerjati z izvirniki. Prav tako je izjemno pomembno tudi to, da se najprej pozanimate o tem, ali je potrebno opraviti tudi posebno vrsto overitve in to samo za določene dokumente in na točno določen način, gre pa za Apostile oziroma haški žig. Vse te informacije boste dobili v okviru okrožnega sodišča v mestu, v katerem živite.
Kar zadeva pošiljanja dokumentov na prevajanje, jih lahko dostavite osebno ali pa jih pošljete preko kurirske službe, če vam tako bolj ustreza pa imate tudi možnost pošiljanja s priporočeno poštno pošiljko. Ko prevajalci in sodni tolmači končajo z obdelavo dokumentov, ki jih ste dostavili, vam jih lahko pošljemo na vaš naslov ali pa jih prevzamete osebno. Storitev pošiljanja na naslov zahteva dodatno plačilo, saj ni vračunana v ceno obdelave dokumentov. Na elektronski naslov dokumente lahko pošljete samo tedaj, ko vam je njihovo prevajanje iz albanskega v finski jezik nujno potrebno, tako da prevajalci in sodni tolmači lahko v najkrajšem možnem roku začnejo z njihovo obdelavo. V tem primeru nam izvirnike na vpogled lahko pošljete naknadno, toda to mora biti najhitrejši možni način.
Na vašo zahtevo prav tako prevajamo tudi besedilne vsebine, tako tiste, ki sodijo med strokovne kot tudi tiste, ki bodo javno dostopne, obdelujemo pa tudi vse vrste spletnih vsebin kot tudi časopisne članke in vsebino strokovnih, ilustriranih in drugih vrst revij.
Svojim strankam prav tako ponujamo tudi kompletno obdelavo zvočnih in video vsebin, kar vključuje prevajanje iz albanskega v finski jezik tako za serije, reklamna sporočila, oddaje kot tudi filme pa tudi njihovo sinhronizacijo ali podnaslavljanje, vse v skladu z vašimi zahtevami.
V naši ekipi so tudi sodni tolmači in prevajalci, ki so izključno usmerjeni na zagotavljanje storitev tolmačenja v tej kombinaciji jezikov, kar se nanaša predvsem na simultano in konsekutivno pa tudi na šepetano tolmačenje. Prav tako lahko izvajamo tudi storitve lekture in korekture vsebin, prevajamo pa tudi vse reklame materiale (zloženke, katalogi, plakati, PR članki, brošure, vizitke in drugo).
Prevajanje gradbenih projektov iz albanskega v finski jezik
Prevajalci in sodni tolmači na vašo zahtevo obdelujejo tudi gradbene projekte in poleg njihovega prevajanja iz albanskega v finski jezik ponujajo tudi storitev overitve z žigom zapriseženega sodnega tolmača.
Prevajamo tudi vse ostale dokumente, ki sestavljajo gradbeno oziroma razpisno ter tehnično, medicinsko in poslovno dokumentacijo. Vse stranke pri nas pričakuje tudi prevajanje osebnih dokumentov oziroma potnega lista, potrdila o državljanstvu, osebne izkaznice ter potrdila o stalnem prebivališču pa tudi vozniškega oziroma prometnega dovoljenja in izpiskov iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi) kot tudi dovoljenja za prebivanje, delovnega dovoljenja in ostalih dokumentov te vrste.
Sodni tolmači in prevajalci obdelujejo tudi dokumente, povezane s področjema znanosti in izobraževanja, zatem pravne akte kot tudi dokumente, ki se predajajo pristojnim institucijam, kar se nanaša predvsem na različne vrste izjav, soglasij in potrdil.
Tako pri nas dobite kompletno obdelavo vseh dokumentov, kar pa pomeni, da nam morate dostaviti izvirnike na vpogled, saj jih mora sodni tolmač najprej primerjati s prevodi in šele potem, ko ugotovi, da gre za istovetne vsebine, jih lahko opremi s svojim žigom. Poleg tega morate izvedeti tudi to, ali je haški oziroma Apostile žig potreben za dokumente, za katere vam je potrebno prevajanje iz albanskega v finski jezik, saj je od tega v veliki meri odvisno, ali dokumente najprej nosite nam ali pa jih nosite na sodišče.
Prevajanje besedil s področij politike iz albanskega v finski jezik
Kar zadeva besedila, povezana s področjem politike, jih prevajalci in sodni tolmači v naši ekipi lahko brez težav prevedejo iz albanskega v finski jezik, obdelujejo pa tudi tiste vsebine, ki so povezane s področji financ, ekonomije ter prava in bančništva oziroma sociologije, filozofije, psihologije kot tudi znanosti, farmacije, izobraževanja ali medicine. Prav tako obdelujemo tudi vse besedila, katerih je tema povezana s področji komunikologije, ekologije in varstva okolja ter menedžmenta, gradbene industrije, turizma oziroma informacijskih tehnologij ter marketinga in ostalih znanstvenih disciplin.
Poleg njih prevajalci in sodni tolmači iz albanskega v finski jezik prevajajo tudi igrane, risane, animirane in dokumentarne filme pa tudi vse vrste reklamnih sporočil, serij in oddaj. Ker so v naši ekipi tudi podnaslavljalci pa tudi umetniki, zadolženi za sinhronizacijo, lahko pri nas za vse omenjene materiale dobite tudi ti storitvi.
Pri nas lahko dobite tudi prevajanje iz albanskega v finski jezik za brošure in kataloge pa tudi reklamne letake, zloženke, plakate ter PR članke pa tudi za vizitke kot tudi vse ostale vsebine, povezane s področjem marketinga.
Tedaj, ko je to potrebno, lahko izvajamo tudi storitev lekture oziroma korekture materialov, ki so že prevedeni iz albanskega jezika finski, toda prisotne so številne napake in po opravljeni redakciji boste imeli strokovno obdelane vsebine.
Prevajanje spletnih strani iz albanskega v finski jezik
Implementacija pravil SEO (Search Engine Optimisation) zagotavlja strankam, ki jim je potrebno prevajanje spletnih strani iz albanskega v finski jezik, da se bodo tudi njihove spletne strani zelo hitro pojavile med prvimi rezultati spletnega iskanja. Prav iz tega razloga se naši prevajalci in sodni tolmači lahko pohvalijo s svojimi deli, ki so še vedno med prvimi v okviru iskalnika. Poleg spletnih strani v tej kombinaciji jezikov prevajamo tudi spletne kataloge, spletne prodajalne oziroma programsko opremo (programe in aplikacije).
Na vašo zahtevo prevajamo tudi vse vrste revij, tako ilustriranih, strokovnih pa tudi otroških oziroma književna dela (beletrija, proza, poezija romani in druga) kot tudi učbenike ter časopisne članke.
Ko je to potrebno, strankam ponudimo po najboljših cenah lahko tako najem opreme za simultano tolmačenje kot tudi storitev, ki vključuje tolmačenje iz albanskega v finski jezik. To pomeni, da bodo prevajalci in sodni tolmači v skladu z vašimi potrebami oziroma zahtevami dogodka, ki ga organizirate, opravili simultano, konsekutivno pa tudi šepetano tolmačenje.
Cena prevajanja iz albanskega v finski jezik
- Iz albanskega v finski je 33 EUR po strani
Cena prevajanja iz albanskega v finski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz albanskega v finski z overitvijo sodnega tolmača je 40 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz albanskega v finski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za albanski jezik
Prevodi iz albanskega v angleški jezik
Prevajanje iz albanskega v nemški jezik
Prevajanje iz albanskega v francoski
Prevajanje iz albanskega v španski
Prevajanje iz albanskega v italijanski
Prevajanje iz albanskega v portugalski
Prevajanje iz albanskega v ruski
Prevajanje iz albanskega v češki
Prevajanje iz albanskega v grški
Prevajanje iz albanskega v danski
Prevajanje iz albanskega v japonski
Prevajanje iz albanskega v kitajski
Prevajanje iz albanskega v poljski
Prevajanje iz albanskega v madžarski
Prevajanje iz albanskega v pakistanski
Prevajanje iz albanskega v makedonski
Prevajanje iz albanskega v srbski
Prevajanje iz albanskega v znakovni
Prevajanje iz albanskega v romunski
Prevajanje iz albanskega v slovaški
Prevajanje iz albanskega v ukrajinski
Prevajanje iz albanskega v bosanski
Prevajanje iz albanskega v estonski
Prevajanje iz albanskega v korejski
Prevajanje iz albanskega v norveški
Prevajanje iz albanskega v švedski
Prevajanje iz albanskega v bolgarski
Prevajanje iz albanskega v finski
Prevajanje iz albanskega v hrvaški
Prevajanje iz albanskega v nizozemski
Prevajanje iz albanskega v turški
Prevajanje iz albanskega v flamski
Prevajanje iz albanskega v perzijski
Prevajanje iz albanskega v hebrejski
Prevajanje iz albanskega v romski