Prevajanje iz albanskega v romunski jezik
Naši prevajalci in sodni tolmači izvajajo tudi prevajanje iz albanskega v romunski jezik, lahko pa obdelujejo tudi besedila različne tematike pa tudi spletne strani oziroma spletne kataloge, prodajalne in programsko opremo. Prav tako prevajamo tudi PR članke oziroma ostale reklamne vsebine, tako zloženke in letake kot tudi brošure, kataloge in vizitke.
Pri nas lahko dobite tudi kompletno obdelavo vseh video in zvočnih materialov ter filmov, serij, reklamnih sporočil in oddaj kot tudi njihovo podnaslavljanje in sinhronizacijo. Prevajalci in sodni tolmači, ko je to potrebno, izvajajo tudi tolmačenje iz albanskega v romunski jezik, poleg simultanega in konsekutivno tolmačenje, pa vam lahko ponudimo tako najem opreme za simultano tolmačenje kot tudi uporabo šepetanega tolmačenja.
Specializirani tudi za obdelavo tistih vsebin, ki se nanašajo na področje književnosti, kot so romani, poezija, beletrija in proza, prevajamo pa tudi vse vrste učbenikov. Lektor in korektor sta v naši ekipi zadolžena za storitev redakcije tistih vsebin, ki so že prevedene, toda v katerih so prisotne številne napake, ki jih je treba popraviti.
Kar zadeva prevajanje dokumentov iz albanskega v romunski jezik, lahko rečemo, da prevajalci in sodni tolmači Akademije Oxford lahko obdelajo katerikoli dokument, ki vam je potreben v tej kombinaciji jezikov ter poleg njegovega prevajanja izvajajo tudi overitev z žigom sodnega tolmača. Da bi bili prepričani, da bodo vaši dokumenti biti obdelani v skladu s pravili, morate pridobiti informacijo o overitvi z Apostile žigom, za katero naši strokovnjaki niso pristojni, pa morate to storiti sami. Haški žig je tako potreben samo za določene dokumente in overitev vedno poteka na jasno določen način in je zelo pomembno, da se pozanimate, ali overitev s tem žigom poteka pred ali po obdelavi prevajalcev in sodnih tolmačev. Prav tako je pomembno na vpogled dostaviti izvirne dokumente, da bi lahko opravili njihovo overitev, tako da nam jih lahko pošljete priporočeno in to preko “Pošte Slovenije” oziroma s kurirsko službo ali pa jih osebno prinesete v našo poslovalnico.
Ko prevajalci in sodni tolmači končajo z obdelavo dostavljenih vsebin, jih stranke lahko prevzamejo osebno ali pa jim jih dostavimo na določen naslov, kar v tem primeru predstavlja dodatno storitev. Pri nas lahko dobite prevajanje iz albanskega v romunski jezik tako za osebne oziroma poslovne kot tudi za dokumente, ki se predajajo pristojnim službam. Na zahtevo strank naši strokovnjaki obdelujejo tudi dokumente, ki sestavljajo tehnično, medicinsko oziroma gradbeno pa tudi razpisno dokumentacijo ter dokumente, ki so povezani s področjema znanosti in izobraževanja.
Ko obstaja potreba za tem, prav tako obdelujemo tudi pravne akte, od pooblastila za zastopanje, preko sodnih odločitev, sklepov pa tudi sodb, pritožb in tožb pa vse do pravnega reda Evropske Unije in poleg njihovega prevajanja iz albanskega v romunski jezik strankam ponujamo tudi storitev overitve z žigom sodnega tolmača. V primeru, da imate potrebo za nujnim prevajanjem kakršnihkoli dokumentov, nam jih lahko najprej pošljete skenirane na elektronski naslov, zatem pa nam na najhitrejši možni način dostavite tudi izvirnike.
Prevajanje programske opreme iz albanskega v romunski jezik
Iz albanskega v romunski jezik izvajamo tudi profesionalno prevajanje programske opreme, kar pomeni, da naši sodni tolmači in prevajalci obdelujejo vse vrste programov in aplikacij. Poleg njih prevajamo spletne kataloge pa tudi spletne prodajalne in spletne strani in to ob maksimalnem spoštovanju vseh pravil dobre optimizacije prevedenih vsebin za spletne iskalnike.
Strankam ponujamo tudi storitev lekture oziroma korekture, ki je namenjena vsem materialom, ki so že prevedeni v tej kombinaciji jezikov, toda ne dovolj kakovostno. Prevajalci in sodni tolmači na zahtevo strank prav tako prevajajo tudi romane, beletrijo pa tudi dela proze in poezije kot tudi časopisne članke ter vsebino različnih vrst revij in vse vrste učbenikov.
Kar zadeva prevajanje besedilnih vsebin iz albanskega v romunski jezik, nimate nikakršnega razloga za zaskrbljenost, saj so naši strokovnjaki zelo dobro seznanjeni z različnimi temami, tako da jim praktično nobena ni neznana. Ne glede na to, ali gre za besedila, povezana za področji gradbene industrije, turizma ali financ, ekonomije, prava in politike ter bančništva, oni bodo opravili njihovo prevajanje, lahko pa obdelajo tudi besedila, povezana z medicino, komunikologijo, znanostjo in filozofijo ter celo farmacijo, sociologijo ter menedžmentom in številnimi drugimi znanstvenimi disciplinami.
Prevajanje tehnične dokumentacije iz albanskega v romunski jezik
V okviru Prevajalskega centra Akademije Oxford lahko dobite tudi prevajanje tehnične dokumentacije iz albanskega v romunski jezik oziroma dokumentov, ki jo sestavljajo. Prevajamo tudi zdravniške izvide pa tudi gradbene projekte oziroma specifikacije farmacevtskih izdelkov, dokumentacijo o medicinskih izdelkih in vse neomenjene dokumente, ki sestavljajo tehnično, razpisno, medicinsko in gradbeno dokumentacijo.
Sodni tolmači in prevajalci obdelujejo tudi dokumente, ki jih je treba predložiti pristojnim službam oziroma prevajanje iz albanskega v romunski jezik za vse vrste potrdil, soglasij in izjava kot tudi za dokumente, povezane s področjema znanosti in izobraževanja. Seveda, obdelujemo tudi osebne oziroma poslovne dokumente kot tudi vse vrste pogodb, pravni red Evropske Unije pa tudi licence, pooblastila za zastopanje ter sklepe o razvezi zakonske zveze oziroma vse vrste sodnih odločitev, sodba, pritožb, tožb in sklepov.
Pomembno je, da nam pri pošiljanju dokumentov vsekakor dostavite tudi izvirne dokumente na vpogled, saj je to pogoj za izvedbo overitve z žigom sodnega tolmača kot tudi, da se pravočasno pozanimate, ali se za vaše dokumente izvaja overitev s haškim oziroma Apostile žigom.
Prevajanje PR člankov iz albanskega v romunski jezik
Kar zadeva prevajanje PR člankov iz albanskega v romunski jezik, ste lahko prepričani, da bodo prevajalci in sodni tolmači reklamno sporočilo, ki ga le-ti vsebujejo, zelo pazljivo prilagodili duhu romunskega jezika in tako na pravi način prikazali tisto, kar se reklamira, vsem tistim uporabnikom, ki jim je romunski jezik materni.
Obdelujemo pa tudi reklamne zloženke ter letake, vizitke, brošure, kataloge, plakate in ostale vsebine s področja marketinga. V naši ekipi so tudi strokovnjaki, ki so specializirani za tolmačenje iz albanskega v romunski jezik, tako da bodo v odvisnosti od vrste dogodka, ki ga organizirate, izvedli šepetano, simultano ali konsekutivno tolmačenje. Ko to okoliščine dovoljujejo, strankam pod dobrimi pogoji omogočamo tudi najem opreme za simultano tolmačenje.
V tej kombinaciji jezikov prav tako prevajamo tudi filme vseh vrst in žanrov oziroma zabavne, izobraževalne in informativne ter otroške oddaje, reklamna sporočila in serije, izvajamo pa tudi njihovo podnaslavljanje oziroma sinhronizacijo.
Cena prevajanja iz albanskega v romunski jezik
- Iz albanskega v romunski je 22 EUR po strani
Cena prevajanja iz albanskega v romunski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz albanskega v romunski z overitvijo sodnega tolmača je 28 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz albanskega v romunski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za albanski jezik
Prevodi iz albanskega v angleški jezik
Prevajanje iz albanskega v nemški jezik
Prevajanje iz albanskega v francoski
Prevajanje iz albanskega v španski
Prevajanje iz albanskega v italijanski
Prevajanje iz albanskega v portugalski
Prevajanje iz albanskega v ruski
Prevajanje iz albanskega v češki
Prevajanje iz albanskega v grški
Prevajanje iz albanskega v danski
Prevajanje iz albanskega v japonski
Prevajanje iz albanskega v kitajski
Prevajanje iz albanskega v poljski
Prevajanje iz albanskega v madžarski
Prevajanje iz albanskega v pakistanski
Prevajanje iz albanskega v makedonski
Prevajanje iz albanskega v srbski
Prevajanje iz albanskega v znakovni
Prevajanje iz albanskega v romunski
Prevajanje iz albanskega v slovaški
Prevajanje iz albanskega v ukrajinski
Prevajanje iz albanskega v bosanski
Prevajanje iz albanskega v estonski
Prevajanje iz albanskega v korejski
Prevajanje iz albanskega v norveški
Prevajanje iz albanskega v švedski
Prevajanje iz albanskega v bolgarski
Prevajanje iz albanskega v finski
Prevajanje iz albanskega v hrvaški
Prevajanje iz albanskega v nizozemski
Prevajanje iz albanskega v turški
Prevajanje iz albanskega v flamski
Prevajanje iz albanskega v perzijski
Prevajanje iz albanskega v hebrejski
Prevajanje iz albanskega v romski