Prevajanje iz poljskega v hebrejski jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz poljskega v hebrejski jezik
Za spletno prevajanje iz poljskega v hebrejski jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Kadar je strankam potrebno prevajanje vseh vrst vsebin iz poljskega v hebrejski jezik, to storitev lahko dobijo v okviru Prevajalskega centra Akademije Oxford, saj so v naši ekipi tudi sodni tolmači in prevajalci za oba jezika, ki so specializirani za obdelavo najrazličnejših vsebin pa tudi tolmačenje. Kar zadeva to storitev, le-ta vključuje uporabo vseh vrst tolmačenja v navedeni jezični kombinaciji, toda to, ali prevajalec in sodni tolmač izvajata simultano ali šepetano oziroma konsekutivno tolmačenje, je odvisno samo od koncepta dogodka, za katerega stranka zahteva to storitev. Posebej poudarjamo, da strankam, za katere dogodek bo uporabljena prav ta vrsta tolmačenja, lahko v ponudbo vključimo tudi najem opreme za simultano tolmačenje, kar jim omogočamo pod ugodnimi pogoji.
V naši ekipi niso samo prevajalci in sodni tolmači, ampak tudi številni drugi strokovnjaki, na prvem mestu tisti, ki so specializirani za storitev podnaslavljanja oziroma storitev sinhronizacije prevedenih video in zvočnih vsebin, tako da strankam lahko omogočimo tudi kompletno obdelavo, ne samo filmov in oddaj, ampak tudi reklamnih sporočil, serij in drugih materialov te vrste. Tukaj pa so tudi lektorji in korektorji, ki so pripravljeni strankam ponuditi svoje storitve oziroma opraviti redakcijo tistih materialov, ki so slabo prevedeni v tej kombinaciji jezikov.
Poleg vseh omenjenih storitev obdelujemo tudi vse vrste dokumentov (poslovne, osebne, dokumente s področij izobraževanja, sodstva, znanosti in prava, dokumente, ki se predajajo v pristojnih službah) pa tudi vse vrste dokumentacij, od gradbene preko tehnične in razpisne pa do medicinske dokumentacije oziroma vseh tistih dokumentov, ki jih sestavljajo. Povsem jasno je seveda, da je vse navedeno samo manjši del ponudbe dokumentov, za katere prevajalci in sodni tolmači ponujajo neposredno prevajanje iz poljskega v hebrejski jezik, stranke imajo v tem primeru samo eno obveznost, ki se nanaša na pošiljanje izvirnih materialov na vpogled oziroma na preverjanje v zvezi z overitvijo s haškim (Apostille) žigom za konkretne dokumente. Te podatke stranke lahko dobijo v pristojnih institucijah, ki so v okrožnih sodiščih Republike Slovenije in ob tej priložnosti morajo najprej vprašati, ali se ta vrsta overitve izvaja tudi za njihove dokumente in, ali overitev s haškim žigom poteka, ko naši strokovnjaki končajo z obdelavo konkretnega dokumenta ali pa pred tem.
Sodni tolmač in prevajalec lahko obdelujeta tudi vse vrste vsebin, ki so povezane, tako s spletnim področjem kot tudi s področjem književnosti in marketinga oziroma prevajajo časopisne članke, vse vrste revij, besedila in učbenike. Pri pošiljanju vsebin na prevajanje se stranke lahko odločijo za tisto možnost, ki jim najbolj ustreza. Poleg možnosti pošiljanja na elektronski naslov, jih lahko pošljejo preko kurirske službe oziroma jih osebno dostavijo v poslovnico Akademije Oxford, ali pa jih pošljejo priporočeno preko “Pošte Slovenije”. Razume se, da je pošiljanje na elektronski naslov možno samo za tiste vsebine, za katere ni potrebna izvedba overitve z žigom sodnega tolmača, saj tedaj stranke niso dolžne dostaviti izvirnikov na vpogled. Dokumente pa nam na elektronski naslov lahko pošljejo samo, če imajo potrebo za njihovim nujnim prevajanjem v tej v kombinaciji jezikov in da po tem spoštujejo tudi postopek dostave izvirnikov na vpogled, toda pri tem morajo izbrati najhitrejši način dostave.
Potem ko prevajalci in sodni tolmači končajo z obdelavo dostavljenih materialov, jih strankam lahko dostavimo na elektronski naslov, toda samo v primeru, če gre za vsebine, ki ne zahtevajo overitve, njih pa imajo možnost osebno prevzeti v naši poslovalnici, prevode iz poljskega v hebrejski jezik za katerekoli vsebine in predvsem za dokumente dokumentov, pa jim prav tako lahko dostavimo tudi na domači naslov. To storitev izvaja kurirska služba, ki jo angažiramo in storitev zaračunava neposredno od stranke pri dostavi pošiljke, po ceni iz uradnega cenika.
Prevajanje besedil različne tematike iz poljskega v hebrejski jezik
Kadar je strankam potrebno prevajanje iz poljskega v hebrejski jezik za besedila različne tematike, morajo vedeti, da so prevajalci in sodni tolmači Akademije Oxford pripravljeni, da zares v najkrajšem roku opravijo prevajanje besedil, ne glede na kompleksnost njihove teme. To pa se nanaša predvsem na besedila s področij farmacije, menedžmenta, medicine, izobraževanja in psihologije ter na tiste, ki obdelujejo temo s področja politike, financ, prava, ekonomije in bančništva oziroma psihologije, sociologije in filozofije. Poleg vseh omenjenih področij, sodni tolmač in prevajalec obdelujeta tudi besedila, ki so povezane z ekologijo in varstvom okolja ter informacijskimi tehnologijami, gradbeno industrijo pa tudi s številnimi drugimi znanstvenimi disciplinami.
Obdelujemo tudi reklamne materiale pa tudi različne vrste revij in književna dela ter učbenike in časopisne članke.
Serije in filme različnih žanrov pa tudi reklamna sporočila in vse vrste oddaj prav tako obdelujemo v tej kombinaciji jezikov. To pa vključuje najprej njihovo prevajanje iz poljskega v hebrejski jezik in potem tudi podnaslavljanje in sinhronizacijo.
Cena prevajanja iz poljskega v hebrejski jezik
- Iz poljskega v hebrejski je 54 EUR po strani
Cena prevajanja iz poljskega v hebrejski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz poljskega v hebrejski z overitvijo sodnega tolmača je 58 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz poljskega v hebrejski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za poljski jezik
Prevodi iz poljskega v angleški jezik
Prevajanje iz poljskega v nemški
Prevajanje iz poljskega v francoski
Prevajanje iz poljskega v španski
Prevajanje iz poljskega v portugalski
Prevajanje iz poljskega v ruski
Prevajanje iz poljskega v grški
Prevajanje iz poljskega v albanski
Prevajanje iz poljskega v italijanski
Prevajanje iz poljskega v danski
Prevajanje iz poljskega v japonski
Prevajanje iz poljskega v češki
Prevajanje iz poljskega v madžarski
Prevajanje iz poljskega v pakistanski
Prevajanje iz poljskega v makedonski
Prevajanje iz poljskega v srbski
Prevajanje iz poljskega v hebrejski
Prevajanje iz poljskega v romunski
Prevajanje iz poljskega v slovaški
Prevajanje iz poljskega v ukrajinski
Prevajanje iz poljskega v bosanski
Prevajanje iz poljskega v estonski
Prevajanje iz poljskega v korejski
Prevajanje iz poljskega v norveski
Prevajanje iz poljskega v švedski
Prevajanje iz poljskega v bolgarski
Prevajanje iz poljskega v finski
Prevajanje iz poljskega v turški
Prevajanje iz poljskega v flamski
Prevajanje iz poljskega v perzijski
Prevajanje iz poljskega v romski
Prevajanje iz poljskega v znakovni