Prevajanje iz španskega v znakovni jezik
Čeprav na ozemlju naše države obstaja posebej osmišljen jezik, ki služi za sporazumevanje oseb, ki imajo težave z govorom in sluhom, ne smemo pozabiti na dejstvo, da ima v principu skoraj svaka država v svetu edinstven znakovni jezik. Prav to dejstvo morajo imeti na umu vsi, ki jim je potrebno prevajanje iz španskega v znakovni jezik, saj prevajanje v tem primeru poteka v znakovni jezik, ki velja v naši državi.
Ker ima Prevajalski center Akademije Oxford v svoji ekipi tudi strokovnjake, ki so specializirani za delo v znakovnem jeziku, lahko vsakomur, ki ga to zanima, ponudimo tudi to vrsto prevajanja in ta način omogočimo vsem osebam s težavami, povezanimi s sluhom in govorom, da spremljajo določene video oziroma zvočne materiale.
Prevajanje informativnih oddaj iz španskega v znakovni jezik
Čeprav nam se stranke najpogosteje obračajo z zahtevo za prevajanjem informativnih oddaj iz španskega v znakovni jezik, so prevajalci in sodni tolmači, ki so v naši ekipi, specializirani tudi za prevajanje zabavnih oddaj pa tudi tistih, ki imajo katerikoli drugi značaj.
Vaša edina obveznost je, da nam dostavite material, za katerega želite prevajanje, ki ga zatem obdelujejo naši strokovnjaki. Poleg običajnega načina prevajanja za takšno vrsto jezične kombinacije vam ponujamo tudi možnost podnaslavljanja prevedenih vsebin v naš jezik.
Prevajanje filmskih stvaritev iz španskega jezika na znakovni
Prevajanje filmskih stvaritev iz španskega v znakovni jezik vključuje tudi igrane filme vseh žanrov in animirane pa tudi dokumentarne filme.
Ne glede na to, za katere filme gre, jih lahko v predpisanem formatu dostavite v elektronski obliki, s čimer v veliki meri pospešite celoten postopek in prihranite veliko svojega časa. Seveda lahko material na ustrezen način prinesete tudi v poslovalnico Prevajalskega centra Akademije Oxford, ali pa ga pošljete s kurirsko službo oziroma priporočeno, preko “Pošte Slovenije”.
Zelo je pomembno vedeti, da vam poleg prevajanja ponujamo tudi storitev podnaslavljanja prevedenih filmskih stvaritev, pri čemer podnaslavljanje v tem primeru poteka v slovenskem jeziku.
Prevajanje serij iz španskega v znakovni jezik
Ker je dobro poznano, da so španske serije v prejšnjih letih pa tudi danes praktično okupirale televizije, ne preseneča, da obstaja potreba tudi za njihovim prevajanjem iz španskega v znakovni jezik.
Ker želimo izpolniti vse zahteve svojih strank, vam poleg storitve prevajanja serij ponujamo tudi možnost profesionalnega podnaslavljanja. Samo ne pozabite, da v tem primeru podnaslavljanje poteka v našem jeziku.
Ves material, za katerega želite prevajanje, nam lahko dostavite osebno v poslovalnico Prevajalskega centra Akademije Oxford, lahko pa ga pošljete tudi preko "Pošte Slovenije" in to s priporočeno pošiljko oziroma s kurirsko službo. Če vam noben od navedenih načina ne ustreza, ga lahko enostavno pošljete v elektronski obliki na naš elektronski naslov.
Cena prevajanja iz španskega v znakovni jezik
- Iz španskega v znakovni je po dogovoru
Cena prevajanja iz španskega v znakovni jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz španskega v znakovni z overitvijo sodnega tolmača je po dogovoru
Popusti za prevajanje iz španskega v znakovni jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za španski jezik
Prevodi iz španskega v angleški jezik
Prevajanje iz španskega v nemški jezik
Prevajanje iz španskega v francoski
Prevajanje iz španskega v italijanski
Prevajanje iz španskega v portugalski
Prevajanje iz španskega v ruski
Prevajanje iz španskega v grški
Prevajanje iz španskega v albanski
Prevajanje iz španskega v češki
Prevajanje iz španskega v danski
Prevajanje iz španskega v japonski
Prevajanje iz španskega v kitajski
Prevajanje iz španskega v poljski
Prevajanje iz španskega v madžarski
Prevajanje iz španskega v pakistanski
Prevajanje iz španskega v makedonski
Prevajanje iz španskega v romski
Prevajanje iz španskega v srbski
Prevajanje iz španskega v znakovni
Prevajanje iz španskega v romunski
Prevajanje iz španskega v slovaški
Prevajanje iz španskega v ukrajinski
Prevajanje iz španskega v bosanski
Prevajanje iz španskega v estonski
Prevajanje iz španskega v hebrejski
Prevajanje iz španskega v korejski
Prevajanje iz španskega v norveški
Prevajanje iz španskega v perzijski
Prevajanje iz španskega v švedski
Prevajanje iz španskega v arabski
Prevajanje iz španskega v belgijski
Prevajanje iz španskega v bolgarski
Prevajanje iz španskega v finski
Prevajanje iz španskega v latinski
Prevajanje iz španskega v hrvaški
Prevajanje iz španskega v nizozemski
Prevajanje iz španskega v turški
Prevajanje iz španskega v flamski