Prevajanje iz angleškega v hrvaški jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz angleškega v hrvaški jezik
"Za spletno prevajanje iz angleškega v hrvaški jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
V redno ponudbo storitev, ki jih ponujamo vsem zainteresiranim strankam sodi tudi prevajanje vseh materialov iz angleškega v hrvaški jezik. Eden od dokazov, da gre Prevajalski center Akademije Oxford v korak s svetovnimi trendi, ki so prisotni na področju prevajanja, je tudi ta, da vsem zainteresiranim strankam razen prevajanja vsebin v pisni obliki iz angleškega v hrvaški jezik nudimo tudi storitve tolmačenja. V naši ekipi so prevajalci in sodni tolmači, ki že vrsto let izvajajo storitve tolmačenja, ne glede na to, ali gre za konsekutivno, simultano ali za posebno vrsto tolmačenja – tako imenovano šepetano tolmačenje. Če vas zanima najem opreme za simultano tolmačenje pod najboljšimi pogoji, ga lahko dobite pri nas. Da bi izpolnili vse vaše zahteve kot tudi zahteve samega dogodka, za katerega vam je potrebno tolmačenje, oziroma najem opreme za simultano tolmačenje, nam morate zagotoviti vse detajle, da bi lahko oblikovali najboljšo ponudbo, ki bo omogočila, da dogodek, ki ga organizirate, poteka na najboljši možni način, vsaj kar zadeva tolmačenje.
Prevajanje iz angleškega v hrvaški jezik
Razen pisnega prevajanja in tolmačenja so v naši ekipi tudi profesionalni lektorji in korektorji, ki bodo opravili redakcijo vseh tistih besedil, ki ste jih nekomu dali na prevajanje, toda z njegovimi rezultati niste bili zadovoljni. Ko ekipa strokovnjakov Prevajalskega centra Akademije Oxford opravi kompletno analizo takšnih vsebin in njihovo redakcijo, vam zagotavljamo, da bodo zadovoljne tudi najzahtevnejše stranke med vami.
Prevajanje osebnih dokumentov iz angleškega v hrvaški jezik
Eden od najpogostejših razlogov zaradi katerega se osebe, ki potrebujejo prevajanje osebnih dokumentov iz angleškega v hrvaški jezik, obračajo prav na nas, leži v dejstvu, da pri nas lahko dobijo tako prevajanje kot tudi overitev prevedenih dokumentov. V praksi to pomeni, da na enem mestu dobijo vse, kar je potrebno, da bi bil določen prevedeni dokument, veljaven z vidika zakona in prava. Zato je zelo pomembno, da vsakdo, ki potrebuje prevajanje dokumentov in dokumentacije, pri dostavi materiala vsekakor prinese, ali pošlje tudi izvirne dokumente, ker je pooblaščeni sodni tolmač dolžan, da pred overitvijo primerja prevod in izvirnik in šele, ko se prepriča o njuni istovetnosti, lahko postavi tudi svoj žig. Dokumente nam lahko dostavite osebno v poslovalnico Prevajalskega centra Akademije Oxford v Kopru, lahko pa jih pošljete tudi po kurirski službi ali pa s priporočeno poštno pošiljko. Edino v primeru tako imenovanega nujnega prevajanja nam lahko dokumente najprej pošljete na elektronski naslov, toda vsekakor ste dolžni pravočasno dostaviti tudi izvirnike na vpogled.
Pri nas vas pričakuje prevajanje: izpiskov iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi), prometnega dovoljenja, potnega lista, osebne izkaznice, vozniškega dovoljenja, potrdila o stalnem prebivališču, potrdila o državljanstvu in vseh tistih soglasij, izjav in potrdil oziroma dokumentov, ki se predajajo pristojnim službam.
Iz angleškega v hrvaški jezik prevajamo tudi vse poslovne dokumente, tako da razen: statuta, ustanovitvenega akta, sklepa o ustanovitvi pravne osebe, bilanc, letnih in revizijskih poročil prevajamo tudi sodne sklepe, sodbe in vse pravne akte.
Razen tega lahko na vašo zahtevo prevedemo tudi razpisno ter medicinsko in tehnično dokumentacijo kot tudi gradbene projekte in pravni red Evropske Unije ter vsa tista besedila, katerih tema je vezana za področje gradbene industrije, farmacije in medicine. Prevajamo tudi: specifikacije farmacevtskih izdelkov, navodila za uporabo, dokumentacijo medicinskih izdelkov, deklaracijo izdelkov, navodila za uporabo zdravil in značilnosti izdelkov in druge vsebine.
Prevajanje spletnih strani iz angleškega v hrvaški jezik
Glede na to, da naši prevajalci in sodni tolmači v toku procesa prevajanja spletnih strani neposredno sodelujejo z IT strokovnjaki, lahko z gotovostjo trdimo, da bodo naše stranke zadovoljne, in to na prvem mestu zato, ker so prevodi takšnih vsebin v celoti v skladu s pravili SEO (Search Engine Optimisation), s čimer je v veliki meri omogočeno, da spletna stran še naprej dobro kotira na iskalnikih.
Razen spletnih strani iz angleškega v hrvaški jezik prevajamo tudi spletne kataloge, ne glede na njihovo kompleksnost kot tudi spletne prodajalne in programske aplikacije ter programe.
Na vašo zahtevo prav tako prevajamo tudi absolutno vsa besedila, ne glede na to, s katero temo se ukvarjajo in kako kompleksna so. S tem najprej mislimo na tista besedila, katerih tema pripada področju ekonomije, psihologije, turizma, kot tudi ekologije in varstva okolja. Poleg tega smo specializirani tudi za prevajanje besedil s področja: politike, filozofije, menedžmenta, prava, komunikologije, marketinga, medicine, sociologije ter vseh področij naravoslovnih in družbenih ved.
Prevodi video vsebin iz angleškega v hrvaški jezik
Kadar gre za prevajanje video vsebin iz angleškega v hrvaški jezik, moramo reči, da prevajamo prav vse vsebine te vrste, od reklamnih sporočil preko oddaj, serij in filmov. Poleg prevajanja ponujamo tudi storitev podnaslavljanja oziroma sinhronizacije animiranih, igranih, risanih in dokumentarnih filmov kot tudi drugih video ali zvočnih vsebin pod povsem zagotovo najboljšimi pogoji, tako glede rokov kot tudi glede cen.
Pri nas lahko dobite tudi profesionalno in maksimalno kakovostno prevajanje marketinškega materiala iz angleškega v hrvaški jezik. Razen PR člankov, naši prevajalci in sodni tolmači hitro prevedejo tudi brošure, letake, kataloge, zloženke in celo vizitke. Na prvem mestu zato, ker poleg profesionalnih kvalifikacij posedujejo tudi bogate izkušnje pri prevajanju takšnih materialov, bodo vedno našli pravi način, da marketinško sporočilo iz izvirnih materialov prenesejo tudi v prevod, s čimer bodo privabili veliko število potencialnih kupcev oziroma uporabnikov vaših storitev na novem tržišču, v tem primeru na tržišču Hrvaške.
Prevajanje časopisnih člankov iz angleškega v hrvaški jezik
Ne samo da boste v okviru Prevajalskega centra dobili prevajanje časopisnih člankov iz angleškega v hrvaški jezik, ampak je tukaj še prevajanje različnih vrst revij kot tudi knjig. Poleg poezije in proze bodo naši prevajalci in sodni tolmači v relativno kratkih rokih in po ugodnih cenah prevedli tudi romane ter leposlovje (beletrijo).
Iz angleškega v hrvaški jezik prevajamo tudi znanstvena dela ter diplomske in seminarske naloge kot tudi patente in rezultate znanstvenih raziskav. Poleg tega na vašo zahtevo prevajamo tudi zaključna spričevala osnovne in srednje šole, kot tudi diplomo in dodatek k diplomi kot tudi vse tiste dokumente, ki se predajajo pristojnim službam in so ozko povezani z izobraževanjem, ko so: potrdilo o opravljenih izpitih, prepis ocen, potrdilo o rednem šolanju kot tudi predmetniki in programi fakultet.
Cena prevajanja iz angleškega v hrvaški jezik
- Iz angleškega v hrvaški je 17 EUR po strani
Cena prevajanja iz angleškega v hrvaški jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz angleškega v hrvaški z overitvijo sodnega tolmača je 23 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz angleškega v hrvaški jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za angleški jezik
Prevajanje iz angleškega v slovenski
Prevajanje iz angleškega v nemški
Prevajanje iz angleškega v francoski
Prevajanje iz angleškega v španski
Prevajanje iz angleškega v italijanski
Prevajanje iz angleškega v portugalski
Prevajanje iz angleškega v ruski
Prevajanje iz angleškega v grški
Prevajanje iz angleškega v albanski
Prevajanje iz angleškega v češki
Prevajanje iz angleškega v danski
Prevajanje iz angleškega v japonski
Prevajanje iz angleškega v hebrejski
Prevajanje iz angleškega v korejski
Prevajanje iz angleškega v norveški
Prevajanje iz angleškega v perzijski
Prevajanje iz angleškega v švedski
Prevajanje iz angleškega v arabski
Prevajanje iz angleškega v poljski
Prevajanje iz angleškega v madžarski
Prevajanje iz angleškega v pakistanski
Prevajanje iz angleškega v makedonski
Prevajanje iz angleškega v romski
Prevajanje iz angleškega v srbski
Prevajanje iz angleškega v znakovni
Prevajanje iz angleškega v romunski
Prevajanje iz angleškega v slovaški
Prevajanje iz angleškega v ukrajinski
Prevajanje iz angleškega v bosanski
Prevajanje iz angleškega v estonski
Prevajanje iz angleškega v belgijski
Prevajanje iz angleškega v bolgarski
Prevajanje iz angleškega v finski
Prevajanje iz angleškega v latinski
Prevajanje iz angleškega v hrvaški
Prevajanje iz angleškega v nizozemski
Prevajanje iz angleškega v turški
Prevajanje iz angleškega v flamski