Prevajanje iz angleškega v ukrajinski jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz angleškega v ukrajinski jezik
"Za spletno prevajanje iz angleškega v ukrajinski jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Prevajanje iz angleškega v ukrajinski jezik, ki se nanaša na dokumente in različne vrste dokumentacije, kot na primer tehnično, medicinsko ter razpisno dokumentacijo, kot vseh tistih dokumentov, ki se predajajo pristojnim organom, vključuje tudi overitev s strani sodnega tolmača. Ker pa so v naši ekipi prevajalci in sodni tolmači tako za angleški kot tudi ukrajinski jezik, boste maksimalno privarčevali čas, če boste nam zaupali prevajanje takšnih vsebin. Praktično to pomeni, da boste v relativno kratkem roku dobili dokument, ki ga lahko uporabljate kot vsak drugi izvirni dokument, ker je edino tisti dokument, ki je overjen z žigom zapriseženega sodnega tolmača veljaven v smislu zakona.
Samo od vaše zahteve glede smeri prevajanja bo odvisno ali bo overitev zaupana sodnemu tolmaču za angleški ali sodnemu tolmaču za ukrajinski jezik. Prav tako je zelo pomembno, da veste, da je vaša obveznost, da poleg vsega potrebnega materiala dostavite tudi izvirne dokumente, ki so potrebni na vpogled sodnemu tolmaču, da bi lahko primerjal izvirnik in prevod ter se prepričal o njuni enakosti, predenj postavi svoj žig.
Prevajanje iz angleškega v ukrajinski jezik
Razen prevajanja osebnih in poslovnih dokumentov prevajamo tudi pooblastila ter sodbe, sodne sklepe in ostale pravne akte. Iz angleškega v ukrajinski jezik prevajamo tudi vse izjave, potrdila in soglasja oziroma vse dokumente, ki se iz kakršnegakoli razloga predajajo pristojnim službam.
Kadar gre za osebne dokumente lahko svobodno rečemo, da prevajamo absolutno vse od osebne izkaznice, potnega lista in izpiskov iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi) preko potrdila o državljanstvu in potrdila o stalnem prebivališču pa do vozniškega in prometnega dovoljenja.
Od poslovnih dokumentov pa iz angleškega v ukrajinski jezik prevajamo: sklep o ustanovitvi gospodarske družbe, statut podjetja, poslovna poročila (letna in revizijska), certifikate in licence ter bilance stanja in uspeha ter številne druge.
Prevajanje pravnega reda Evropske Unije iz angleškega v ukrajinski jezik
Ob prevajanju pravnega reda Evropske Unije iz angleškega v ukrajinski jezik prevajamo tudi gradbene projekte ter tehnično dokumentacijo kot tudi navodila za uporabo in vse ostale vsebine, ki so povezane z gradbeno industrijo.
Če je to potrebno, bomo na vašo zahtevo prevedli tudi deklaracije izdelkov kot tudi vso medicinsko dokumentacijo. Iz angleškega v ukrajinski jezik v relativno kratkih rokih in po cenah, ki so povsem zagotovo med najugodnejšimi na tržišču, prevajamo tudi zdravniške izvide in značilnosti izdelkov kot tudi dokumente o medicinskih izdelkih ter specifikacije farmacevtskih izdelkov.
Prav tako vas pričakuje tudi prevajanje vseh besedil, katerih tema je povezana z medicino ali farmacijo ne glede na to, ali so namenjena plasiranju za širšo javnost ali samo za strokovne kroge.
Če vam je potrebno prevajanje diplome in dodatka k diplomi oziroma zaključnih spričeval osnovne in srednje šole iz angleškega v ukrajinski jezik, bodite popolnoma svobodni in kontaktirajte s poslovalnico Prevajalskega centra Akademije Oxford v Kopru. Razen tega na vašo zahtevo prevajamo tudi potrdila o rednem šolanju kot tudi prepise ocen ter potrdila o opravljenih izpitih ter predmetnike in programe fakultet kot tudi vse tiste dokumente, ki se predajajo pristojnim službam in so povezani z izobraževanjem.
Iz angleškega v ukrajinski jezik prevajamo tudi znanstvena dela, diplomske in seminarske naloge kot tudi rezultate znanstvenih raziskav in patente.
Prevajanje besedil s področja turizma iz angleškega v ukrajinski jezik
Samo ena v nizu področij za katere vas pričakuje prevajanje v okviru Prevajalskega centra Akademije Oxford, ko gre za prevajanje besedil, je tudi turizem. Na glede na to, ali gre za kompleksna ali manj kompleksna, daljša ali krajša ter za strokovna ali poljudna besedila, bodo naši prevajalci in sodni tolmači iz angleškega v ukrajinski jezik prevedli tudi besedila, ki obravnavajo teme s področja: marketinga, psihologije, turizma, ekonomije, menedžmenta, prava, ekologije in varstva okolja, bančništva, komunikologije, sociologije, financ, filozofije, informacijskih tehnologij kot tudi politike in vseh družbenih oziroma družbenih ved.
Naši prevajalci in sodni tolmači so med drugim specializirani tudi za prevajanje revij in časopisnih člankov kot tudi romanov, poezije, proze in beletrije.
Razen tega iz angleškega v ukrajinski jezik prevajamo tudi vse materiale, ki so vezani za področje marketinga tako vizitk kot tudi reklamne letake, brošure ter kataloge, PR članke, zloženke in plakate. Ker pa so strokovnjaki, ki so za to specializirani, izjemno izkušeni, vam zagotavljamo, da bo marketinško sporočilo preneseno na ustrezen način, da bi čim lažje našlo pot do strank na novem tržišču.
Iz angleškega v ukrajinski jezik prevajamo tudi spletne prodajalne in kataloge kot tudi programsko opremo oziroma vse tiste programe in aplikacije, ki jih zahtevajo naše stranke. Poleg vsega navedenega, zahvaljujoč dejstvu, da so v naši ekipi tudi številni IT strokovnjaki, vsem zainteresiranim strankam ponujamo tudi prevajanje spletnih strani iz angleškega v ukrajinski jezik ob maksimalnem spoštovanju vseh pravila SEO (Search Engine Optimisation).
Storitev tolmačenja iz angleškega v ukrajinski jezik
Storitev konsekutivnega kot tudi simultanega in šepetanega tolmačenja iz angleškega v ukrajinski jezik je storitev, po kateri smo dobro poznani, ker so tolmači in sodni tolmači, ki so zato specializirani, že vrsto let v tem poslu in imajo za seboj zavidljive izkušnje ter številne dogodke, kot so konference, treningi, seminarji in sestanki, za katere so zagotavljali storitve tolmačenja. S tem smo povsem prepričani, da bodo celo najzahtevnejši med vami zadovoljni s ponujeno storitvijo.
Poleg tega smo vam omogočili tudi najem opreme za simultano tolmačenje najboljše kakovosti. Da bi lahko pripravili ustrezno ponudbo, ki bo v celoti izpolnila zahteve dogodka, moramo imeti vse potrebne informacije o samem dogodku, ki nam jih vsekakor morate pravočasno dostaviti.
V naši ekipi so tudi tisti strokovnjaki, ki so zadolženi za lekturo vseh tistih vsebin, ki so jih stranke zaupale nekomu na prevajanje in niso bile zadovoljne z njegovim učinkom. Za nas sploh ni pomemben razlog vašega nezadovoljstva s prevedenimi vsebinami, ker bodo naši lektorji in korektorji opravili redakcijo takšnih vsebin ob maksimalnem spoštovanju pravil stroke ter vam v optimalnem roku dostavili kakovostno obdelan material.
Poleg prevajanja oddaj, reklamnih sporočil, serija ter animiranih, dokumentarnih, risanih in igranih filmov iz angleškega v ukrajinski jezik, vam ponujamo tudi storitev sinhronizacije oziroma podnaslavljanja. Za podnaslavljanje so zadolženi podnaslavljalci, ki se profesionalno ukvarjajo s tem poslom, tako da ste lahko povsem prepričani, da se ne bo zgodilo, da so podnapisi neprilagojeni vsebini, medtem ko storitev sinhroniziranja opravlja skupina umetnikov, katerih je to specialnost, tako da vam zagotavljamo, da boste s ponujeno storitvijo več kot zadovoljni. S samim tem, da ste nam zaupali storitev obdelave vseh video oziroma zvočnih vsebin, ste razen časa prihranili tudi denar, ker so naše cene med najkonkurenčnejšimi, dobite pa material, ki je pripravljen za nadaljnjo uporabo oziroma plasiranje na različnih medijih.
Cena prevajanja iz angleškega v ukrajinski jezik
- Iz angleškega v ukrajinski je 18 EUR po strani
Cena prevajanja iz angleškega v ukrajinski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz angleškega v ukrajinski z overitvijo sodnega tolmača je 24 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz angleškega v ukrajinski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za angleški jezik
Prevajanje iz angleškega v slovenski
Prevajanje iz angleškega v nemški
Prevajanje iz angleškega v francoski
Prevajanje iz angleškega v španski
Prevajanje iz angleškega v italijanski
Prevajanje iz angleškega v portugalski
Prevajanje iz angleškega v ruski
Prevajanje iz angleškega v grški
Prevajanje iz angleškega v albanski
Prevajanje iz angleškega v češki
Prevajanje iz angleškega v danski
Prevajanje iz angleškega v japonski
Prevajanje iz angleškega v hebrejski
Prevajanje iz angleškega v korejski
Prevajanje iz angleškega v norveški
Prevajanje iz angleškega v perzijski
Prevajanje iz angleškega v švedski
Prevajanje iz angleškega v arabski
Prevajanje iz angleškega v poljski
Prevajanje iz angleškega v madžarski
Prevajanje iz angleškega v pakistanski
Prevajanje iz angleškega v makedonski
Prevajanje iz angleškega v romski
Prevajanje iz angleškega v srbski
Prevajanje iz angleškega v znakovni
Prevajanje iz angleškega v romunski
Prevajanje iz angleškega v slovaški
Prevajanje iz angleškega v ukrajinski
Prevajanje iz angleškega v bosanski
Prevajanje iz angleškega v estonski
Prevajanje iz angleškega v belgijski
Prevajanje iz angleškega v bolgarski
Prevajanje iz angleškega v finski
Prevajanje iz angleškega v latinski
Prevajanje iz angleškega v hrvaški
Prevajanje iz angleškega v nizozemski
Prevajanje iz angleškega v turški
Prevajanje iz angleškega v flamski