Prevajanje iz angleškega v srbski jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz angleškega v srbski jezik
"Za spletno prevajanje iz angleškega v srbski jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Zahvaljujoč dejstvu, da so naši prevajalci in sodni tolmači vsestranski in poleg visoke ravni poklicne izobrazbe posedujejo tudi enako raven splošne izobrazbe in kulture, smo v priložnosti, da vsem svojim strankam ponudimo prevajanje različnih vsebin iz angleškega v srbski jezik, od dokumentov (osebnih in poslovnih), preko dokumentacije (razpisne, tehnične, medicinske) kot tudi znanstvenih del in diplomskih nalog pa vse do spletnih strani in filmov.
Kadar gre za prevajanje dokumentov, vas želimo obvestiti, da pri nas lahko dobite tako prevajanje kot tudi overitev s strani sodnega tolmača, s čimer boste v veliki meri prihranili svoj čas, saj na enem mestu dobite vse, kar je potrebno, da bi bil vaš dokument, ki je iz angleškega preveden v srbski jezik, veljaven z vidika zakona in prava. Morate se zavedati, da je pri dostavi materiala oziroma dokumentov, za katere vam je potrebna overitev zelo pomembno, da dostavite tudi izvirni dokument, da bi ga lahko zapriseženi sodni tolmač primerjal s prevodom, predenj ga overi.
Prevajanje iz angleškega v srbski jezik
Pri nas vas pričakuje prevajanje naslednjih dokumentov: vozniškega dovoljenja, izpiska iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi), potnega lista, vozniškega dovoljenja, potrdila o državljanstvu kot tudi statuta in ustanovitvenega akta podjetja, sklepa o ustanovitvi pravne osebe, pravnega reda Evropske Unije, certifikata, pooblastila, licence, poslovnih poročil (letnih in revizijskih), bilance stanja in uspeha ter drugih osebnih in poslovnih dokumentov.
Na vašo zahtevo iz angleškega v srbski jezik prevajamo tudi tehnično, medicinsko kot tudi razpisno dokumentacijo, gradbene projekte, zdravniške izvide, deklaracije izdelkov, specifikacije farmacevtskih izdelkov in vse druge vsebine, ki so povezane s področjem gradbene industrije oziroma medicine in farmacije.
Prevajanje besedil z vseh področij iz angleškega v srbski jezik
Če vas zanima prevajanje besedil iz katerega koli področja iz angleškega v srbski jezik, bodite prepričani, da bodo naši prevajalci in sodni tolmači izpolnili vse vaše zahteve in vam zagotovili kakovostno in profesionalno prevajanje v relativno kratkem roku in po cenah, ki veljajo za najugodnejše na tržišču.
Ker obstaja veliko področij, za katere smo specializirani, omenjamo samo tiste, za katere nam stranke najpogosteje zahtevajo prevajanje iz angleškega v srbski jezik: ekonomija, turizem, pravo, psihologija, filozofija, marketing ter menedžment, informacijske tehnologije, čeprav vas pri nas pričakuje prevajanje prav vseh besedil, ne glede na temo oziroma področje, s katerim so povezana, ter njihovo dolžino in kompleksnost.
Prevajanje programske opreme iz angleškega v srbski jezik
Pod najugodnejšimi pogoji izvajamo tudi prevajanje programske opreme iz angleškega v srbski jezik. Poleg tega prevajamo tudi spletne strani, naši prevajalci in sodni tolmači pa v toku tega procesa sodelujejo z IT strokovnjaki, ki so prav tako del naše ekipe, da bi strankam zagotovili maksimalno profesionalno izdelan prevod, ki izpolnjuje vsa pravila SEO (Search Engine Optimisation).
Na zahtevo stranke prevajamo tudi spletne prodajalne in kataloge ne glede na njihovo kompleksnost kot tudi vse vrste reklamnega materiala. Ker so prevajalci in sodni tolmači, katerih specialnost je prav prevajanje materiala s področja marketinga, že dolgo let v tem poslu in imajo za seboj zavidljivo raven izkušenj, smo zato povsem prepričani, da bodo našli pravi način, da v reklamnih zloženkah, PR člankih, brošurah kot tudi katalogih in na plakatih prenesejo določeno reklamno sporočilo na pravi način in na ta način pridobijo tudi tiste stranke, ki uporabljajo srbski jezik.
Prevajanje oddaj iz angleškega v srbski jezik
V nizu storitev, ki se nanašajo na prevajanje vsebin iz angleškega v srbski jezik, pogosto s ponosom predstavljamo prevajanje oddaj kot tudi serij, reklamnih sporočil ter animiranih, dokumentarnih, risanih in igranih filmov. Toda ne samo zaradi prevajanja, ampak tudi zato, ker vam je v okviru Prevajalskega centra Akademije Oxford na razpolago tudi storitev podnaslavljanja in sinhronizacije vsej prevedenih vsebin, saj so v naši ekipi profesionalni podnaslavljalci kot tudi skupina umetnikov, ki so zadolženi za sinhronizacijo.
Ker imajo vsi oni dovolj izkušenj, smo povsem prepričani, da bodo tudi najbolj zahtevne stranke zadovoljne s ponujeno storitvijo, ker ne bo običajnih motenj, ki se pogosto javljajo pri sinhronizaciji podnaslavljanju, kot je na primer neusklajenost glasu in podnapisa oziroma sinhronizacije.
Na zahtevo strank iz angleškega v srbski jezik prevajamo tudi knjige in revije kot tudi diplomo in dodatek k diplomi ter zaključna spričevala osnovne in srednje šole kot tudi vse tiste dokumente, ki so povezani s področjem izobraževanja in se iz kateregakoli razloga predajajo pristojnim službam, kot so: potrdilo o rednem šolanju, potrdilo o opravljenih izpitih, prepis ocen in mnoge druge.
Cena prevajanja iz angleškega v srbski jezik
- Iz angleškega v srbski je 7 EUR po strani
Cena prevajanja iz angleškega v srbski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz angleškega v srbski z overitvijo sodnega tolmača je 10 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz angleškega v srbski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za angleški jezik
Prevajanje iz angleškega v slovenski
Prevajanje iz angleškega v nemški
Prevajanje iz angleškega v francoski
Prevajanje iz angleškega v španski
Prevajanje iz angleškega v italijanski
Prevajanje iz angleškega v portugalski
Prevajanje iz angleškega v ruski
Prevajanje iz angleškega v grški
Prevajanje iz angleškega v albanski
Prevajanje iz angleškega v češki
Prevajanje iz angleškega v danski
Prevajanje iz angleškega v japonski
Prevajanje iz angleškega v hebrejski
Prevajanje iz angleškega v korejski
Prevajanje iz angleškega v norveški
Prevajanje iz angleškega v perzijski
Prevajanje iz angleškega v švedski
Prevajanje iz angleškega v arabski
Prevajanje iz angleškega v poljski
Prevajanje iz angleškega v madžarski
Prevajanje iz angleškega v pakistanski
Prevajanje iz angleškega v makedonski
Prevajanje iz angleškega v romski
Prevajanje iz angleškega v srbski
Prevajanje iz angleškega v znakovni
Prevajanje iz angleškega v romunski
Prevajanje iz angleškega v slovaški
Prevajanje iz angleškega v ukrajinski
Prevajanje iz angleškega v bosanski
Prevajanje iz angleškega v estonski
Prevajanje iz angleškega v belgijski
Prevajanje iz angleškega v bolgarski
Prevajanje iz angleškega v finski
Prevajanje iz angleškega v latinski
Prevajanje iz angleškega v hrvaški
Prevajanje iz angleškega v nizozemski
Prevajanje iz angleškega v turški
Prevajanje iz angleškega v flamski