Prevajanje iz angleškega v španski jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz angleškega v španski jezik
"Za spletno prevajanje iz angleškega v španski jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Če vam je potrebno prevajanje kateregakoli materiala iz angleškega v španski jezik, potem ste povsem zagotovo prišli na pravo mesto, saj Prevajalski center Akademije Oxford zagotavlja storitve prevajanja v pisni obliki za absolutno vse vsebine, specializirani pa smo tudi za storitve tolmačenja, tako simultanega kot tudi konsekutivnega kot tudi za šepetano tolmačenje. Prav tako poleg prevajanja video in zvočnih materialov ponujamo tudi storitev sinhronizacije oziroma podnaslavljanja kot tudi korekcijo vsebin, ki so jih prevedli drugi prevajalci s katerimi stranke iz določenega razloga niso bile zadovoljne.
Ker so v naši ekipi tako prevajalci kot tudi sodni tolmači za angleški in španski jezik, smo v priložnosti, da vsem zainteresiranim strankam ponudimo tudi storitev overitve sodnega tolmača, s čimer njihov prevedeni dokument postaja pravno veljaven. Če vam je potrebna tudi overitev prevedenih dokumentov, je zelo pomembno vedeti, da morate pri pošiljanju materiala dostaviti tudi izvirni dokument, saj je sodni tolmač dolžan, da predenj prevod opremi z žigom, primerja prevedeni in originalni dokument, da bi se prepričal, ali sta istovetna.
Prevajanje iz angleškega v španski jezik
Razen prevajanja in overitve osebnih in poslovnih dokumentov naši prevajalci in sodni tolmači opravljajo tudi prevajanje medicinske dokumentacije kot tudi razpisne dokumentacije ter tehnične dokumentacije kot tudi gradbenih projektov.
Iz angleškega v španski jezik prevajamo tudi vse vrste člankov, ne glede na to, ali gre za tiste, ki so namenjeni izključno samo strokovnim krogom ali pa gre za tiste, ki so namenjeni širši javnosti. Neodvisno od tega, ali gre za kompleksnejše ali enostavnejše vsebine, prevajamo besedila s področja: medicine, psihologije, turizma, financ, menedžmenta, ekologije in varstva okolja, ekonomije, marketinga, informacijskih tehnologij, prava, filozofije, sociologije, politike in vseh področij družbenih oziroma naravoslovnih ved.
Prevajanje tehnične dokumentacije iz angleškega v španski jezik
Poleg prevajanja tehnične in razpisne dokumentacije iz angleškega v španski jezik prevajamo tudi zdravniške izvide, dokumentacijo o medicinskih izdelkih, navodila za uporabo zdravil in značilnosti izdelkov ter specifikacije farmacevtskih izdelkov kot tudi deklaracije izdelkov katerekoli vrste.
Na zahtevo stranke prevajamo tudi navodila za uporabo kot tudi gradbene projekte. Prevajamo pa tudi vse osebne oziroma poslovne dokumente, ki jih prav tako overjajo zapriseženi sodni tolmači. Ali bo za overitev določenega prevoda angažiran sodni tolmač za angleški ali sodni tolmač za španski jezik, je na prvem mestu odvisno od tega, ali se le-ta prevaja iz angleškega v španski jezik ali pa španskega v angleški jezik.
Sklep o ustanovitvi podjetja, statut, bilance stanja in uspeha, ustanovitveni akt podjetja, revizijska in letna poročila, osebna izkaznica, potni list, izpiski iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi), potrdilo o stalnem prebivališču, potrdilo o državljanstvu so samo nekateri od dokumentov, za katere vam je na voljo prevajanje iz angleškega v španski jezik v okviru Prevajalskega centra Akademije Oxford.
Iz angleškega v španski jezik prevajamo tudi sodne sklepe, sodbe, pogodbe in ostale pravne akte kot tudi vse dokumente, ki se predajajo pristojnim službam kot so izjave, soglasja, potrdila (potrdilo o samskem stanu, potrdilo o nekaznovanosti, potrdilo o stalni zaposlitvi, soglasje o zastopanju in drugo).
Tolmačenje iz angleškega v španski jezik
Razen simultanega tolmačenja, ki se najpogosteje zahteva, Prevajalski center Akademije Oxford v svoji ekipi zbira tudi tiste tolmače, ki so specializirani za storitev šepetanega in konsekutivnega tolmačenja. Glede na to, da imajo naši tolmači in sodni tolmači za seboj ogromno število seminarjev, konferenc, sestankov in drugih vrst dogodkov na katerih so izvajali tolmačenje, smo povsem prepričani, da bodo tudi najzahtevnejše stranke zadovoljne s ponujeno storitvijo. Razen tega vam ponujamo tudi najem profesionalne opreme za simultano tolmačenje.
Da bi pripravili ustrezno ponudbo, ki bo v celoti prilagojena koncepciji dogodka, za katerega vam je potreben najem opreme za simultano tolmačenje oziroma storitev tolmačenja iz angleškega v španski jezik nam morate pravočasno dostaviti vse potrebne podatke.
Poleg vsega navedenega pri nas lahko dobite tudi storitev korekcije oziroma lekture vseh tistih vsebin, ki jih je nekdo že prej prevedel in s katerimi niste ravno zadovoljni. V tem primeru člani naše ekipe opravljajo redakcijo celotne vsebine v skladu s pravili prevajalskega poklica in vam nudijo besedilo, s katerim boste, prepričani smo, povsem zadovoljni.
Prevajanje revij iz angleškega v španski jezik
Pogosto se na nas obračajo stranke z zahtevo za prevajanjem revij, razen tega pa naši prevajalci in sodni tolmači iz angleškega v španski jezik prevajajo tudi časopisne članke kot tudi romane ter leposlovje (beletrijo) pa celo poezijo in prozo.
Na vašo zahtevo prevajamo tudi zaključna spričevala osnovnih in srednjih šol ter diplome in dodatke k diplomi kot tudi prepis ocen in potrdila o rednem šolanju ter predmetnike in programe fakultet kot tudi potrdila o opravljenih izpitih in vse tiste dokumente, ki se predajajo pristojnim službam in so povezani z izobraževanjem.
Poleg vsega navedenega je tukaj še prevajanje diplomskih in seminarskih nalog kot tudi znanstvenih del ter patentov in rezultatov znanstvenih raziskav.
Prevajanje reklamnih sporočil iz angleškega v španski jezik
Da bi bil lahko določen marketinški material iz angleškega v španski jezik preveden na pravi način, morajo prevajalci in sodni tolmači na prvem mestu imeti dovolj izkušenj, da lahko marketinško sporočilo prenesejo na takšen način, da le-to tudi v prevedenih materialih najde pot do potencialnih strank na tem tržišču. Prav na ta način tudi funkcionirajo prevajalci in sodni tolmači v okviru Prevajalskega centra Akademije Oxford, ko prevajajo vsebine s področja marketinga, kot so: katalogi, PR članki, brošure, zloženke, plakati, letaki in drugo.
Razen tega iz angleškega v španski jezik prevajamo tudi spletne strani in v tem segmentu nam pomagajo tudi strokovnjaki s področja informacijskih tehnologij. Prav iz tega razloga lahko svobodno rečemo, da je bila vsaka naša stranka, za katero smo do sedaj prevajali spletne strani, spletne prodajalne, spletne kataloga in programske aplikacije in programe, izjemno zadovoljna s prevajanjem.
Cena prevajanja iz angleškega v španski jezik
- Iz angleškega v španski je 17 EUR po strani
Cena prevajanja iz angleškega v španski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz angleškega v španski z overitvijo sodnega tolmača je 23 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz angleškega v španski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za angleški jezik
Prevajanje iz angleškega v slovenski
Prevajanje iz angleškega v nemški
Prevajanje iz angleškega v francoski
Prevajanje iz angleškega v španski
Prevajanje iz angleškega v italijanski
Prevajanje iz angleškega v portugalski
Prevajanje iz angleškega v ruski
Prevajanje iz angleškega v grški
Prevajanje iz angleškega v albanski
Prevajanje iz angleškega v češki
Prevajanje iz angleškega v danski
Prevajanje iz angleškega v japonski
Prevajanje iz angleškega v hebrejski
Prevajanje iz angleškega v korejski
Prevajanje iz angleškega v norveški
Prevajanje iz angleškega v perzijski
Prevajanje iz angleškega v švedski
Prevajanje iz angleškega v arabski
Prevajanje iz angleškega v poljski
Prevajanje iz angleškega v madžarski
Prevajanje iz angleškega v pakistanski
Prevajanje iz angleškega v makedonski
Prevajanje iz angleškega v romski
Prevajanje iz angleškega v srbski
Prevajanje iz angleškega v znakovni
Prevajanje iz angleškega v romunski
Prevajanje iz angleškega v slovaški
Prevajanje iz angleškega v ukrajinski
Prevajanje iz angleškega v bosanski
Prevajanje iz angleškega v estonski
Prevajanje iz angleškega v belgijski
Prevajanje iz angleškega v bolgarski
Prevajanje iz angleškega v finski
Prevajanje iz angleškega v latinski
Prevajanje iz angleškega v hrvaški
Prevajanje iz angleškega v nizozemski
Prevajanje iz angleškega v turški
Prevajanje iz angleškega v flamski