Prevajanje materialov iz češkega v hrvaški jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz češkega v hrvaški jezik
Za spletno prevajanje iz češkega v hrvaški jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Če vam je potrebno prevajanje iz češkega v hrvaški jezik za dokumente katerekoli vrste, so tukaj prevajalci in sodni tolmači Akademije Oxford, ki poleg njihovega prevajanja izvajajo tudi overitev uradne osebe. Po overitvi z žigom sodnih tolmačev je vaš dokument absolutno pravno veljaven in se kot tak lahko preda katerikoli državni instituciji. Zato je tudi pomembno, da nam pri pošiljanju dokumentov na prevajanje dostavite tudi izvirnike na vpogled, da bi naši strokovnjaki lahko spoštovali z zakonom določen postopek. Lahko jih prinesete osebno v našo poslovalnico ali pa jih pošljete s priporočeno poštno pošiljko oziroma zadolžite kurirsko službo, da nam jih dostavi.
Če gre za nujno prevajanje dokumentov iz češkega v hrvaški jezik, jih lahko najprej pošljete na naslov in potem dostavite tudi izvirnike na vpogled. Prevzemanje obdelanih dokumentov je lahko osebno ali pa z dostavo preko kurirske službe na naslov stranke, toda ta storitev se zaračunava neodvisno od obdelave dokumentov, in to po ceni, ki jo oblikuje kurirska služba.
Prevajalci in sodni tolmači ne obdelujejo samo osebnih oziroma poslovnih dokumentov, ampak tudi vse tiste dokumente, ki sestavljajo medicinsko, tehnično, razpisno in gradbeno dokumentacijo (zdravniški izvidi, gradbeni projekti, laboratorijske analize tehničnih vzorcev, navodila za uporabo zdravila in značilnosti izdelka, specifikacije farmacevtskih izdelkov, navodila za uporabo, laboratorijske analize tehničnih vzorcev, deklaracije izdelkov in drugi osebni dokumenti).
Na vašo zahtevo pa obdelujemo tudi dokumente, ki jih je treba predložiti pristojnim službam oziroma vse vrste soglasij, izjav in potrdil kot tudi pooblastilo za zastopanje, pravni red Evropske Unije, licence, certifikate in pogodbe oziroma vse neomenjene pravne akte.
Poleg tega sodni tolmači in prevajalci obdelujejo tudi dokumente, ki so povezani s področjema znanosti in izobraževanja ter poleg prevajanje znanstvenih, seminarskih in diplomskih nalog iz češkega v hrvaški jezik prevajamo tudi diplome in dodatke k diplomi, rezultate znanstvenih raziskav, prepise ocen, potrdila o opravljenih izpitih pa tudi predmetnike in programe fakultet, znanstvene patente oziroma zaključna spričevala osnovne in srednje šole.
Poleg dokumentov obdelujemo tudi vse ostale vrste vsebin, med drugim tudi tiste s področij marketinga in spleta. Naši strokovnjaki obdelujejo tudi časopisne članke pa tudi vse vrste revij, izvajajo pa tudi prevajanje iz češkega v hrvaški jezik za književna dela in učbenike.
V naši ekipi so tudi strokovnjaki, ki jih lahko angažirate za tolmačenje v tej kombinaciji jezikov, poleg simultanega so specializirani tudi za šepetano oziroma konsekutivno tolmačenje. Poleg same storitve vam ponujamo tudi najem opreme za simultano tolmačenje vrhunske kakovosti. Kadarkoli je to potrebno, izvajamo tudi redakcijo vsebin, ki so že prevedene v tej kombinaciji jezikov, toda zahteva se lektura in korektura.
Poleg vsega navedenega prevajalci in sodni tolmači oziroma strokovnjaki za sinhronizacijo in podnaslavljanje izvajajo kompletno obdelavo vseh video in zvočnih vsebin. Tako poleg njihovega prevajanja iz češkega v hrvaški jezik dobite tudi podnaslovljene oziroma sinhronizirane serije, filme, reklamna sporočila in oddaje vseh vrst.
Prevajanje programske opreme iz češkega v hrvaški jezik
Iz češkega v hrvaški jezik prevajamo vse vrste programske opreme (aplikacije in programe) pa tudi spletne strani oziroma spletne kataloge in spletne prodajalne in to ob ustrezni uporabi vseh pravil optimizacije prevedenih vsebin za spletne iskalnike.
Naši sodni tolmači in prevajalci obdelujejo tudi dokumentarne in risane pa tudi animirane in igrane filme ter iz češkega v hrvaški jezik prevajajo tudi zabavne pa tudi informativne oziroma otroške in izobraževalne oddaje ter serije in reklamna sporočila. Prav tako vam ponujamo tudi njihovo finalno obdelavo, ki se nanaša na podnaslavljanje oziroma sinhronizacijo obdelanih vsebin.
V okviru Prevajalskega centra Akademije Oxford so tudi prevajalci in sodni tolmači, specializirani za zagotavljanje storitev tolmačenja iz češkega v hrvaški jezik, kar pa pomeni, da so usmerjeni, tako na konsekutivno in šepetano kot tudi na simultano tolmačenje, tako da izberejo ustrezno vrsto tolmačenja in v celoti zadostijo zahtevam dogodka, ki ga organizirate. Poleg tega vam lahko pod zelo ugodnimi pogoji ponudimo tudi najem opreme za simultano tolmačenje.
Prevajanje revij iz češkega v hrvaški jezik
Ne glede na to, ali gre za ilustrirano, strokovno ali otroško revijo, stranke pričakuje tudi njihovo prevajanje iz češkega v hrvaški jezik, čeprav prevajalci in sodni tolmači Akademije Oxford obdelujejo tudi časopisne članke pa tudi vse vrste besedilnih vsebin, tako tiste, ki so povezane s področji turizma oziroma gradbene industrije, farmacije, znanosti, medicine in izobraževanja kot tudi tiste, ki so povezane s področji informacijskih tehnologij, komunikologije, financ, bančništva in številnih drugih znanstvenih disciplin.
Vsi zainteresiranim strankam ponujamo tudi redakcijo vsebin, ki so že prevedene v tej jezični kombinaciji, naši lektorji in korektorji pa izvajajo vse potrebne spremembe oziroma odpravljajo napake, ki v njih obstajajo in jim ponujajo kakovostno obdelane vsebine.
Poleg vsega navedenega prevajamo tudi vizitke pa tudi PR članke, brošure ter reklamne zloženke in letake pa tudi kataloge kot tudi vse ostale vrste vsebin s področja marketinga.
Cena prevajanja iz češkega v hrvaški jezik
- Iz češkega v hrvaški je 22 EUR po strani
Cena prevajanja iz češkega v hrvaški jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz češkega v hrvaški z overitvijo sodnega tolmača je 27 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz češkega v hrvaški jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za češki jezik
Prevodi iz češkega v angleški jezik
Prevajanje iz češkega v nemški jezik
Prevajanje iz češkega v francoski
Prevajanje iz češkega v španski
Prevajanje iz češkega v portugalski
Prevajanje iz češkega v ruski
Prevajanje iz češkega v grški
Prevajanje iz češkega v albanski
Prevajanje iz češkega v italijanski
Prevajanje iz češkega v danski
Prevajanje iz češkega v japonski
Prevajanje iz češkega v kitajski
Prevajanje iz češkega v poljski
Prevajanje iz češkega v madžarski
Prevajanje iz češkega v pakistanski
Prevajanje iz češkega v makedonski
Prevajanje iz češkega v srbski
Prevajanje iz češkega v hebrejski
Prevajanje iz češkega v romunski
Prevajanje iz češkega v slovaški
Prevajanje iz češkega v ukrajinski
Prevajanje iz češkega v bosanski
Prevajanje iz češkega v estonski
Prevajanje iz češkega v korejski
Prevajanje iz češkega v norveški
Prevajanje iz češkega v bolgarski
Prevajanje iz češkega v finski
Prevajanje iz češkega v hrvaški
Prevajanje iz češkega v nizozemski
Prevajanje iz češkega v turški
Prevajanje iz češkega v flamski
Prevajanje iz češkega v perzijski
Prevajanje iz češkega v romski
Prevajanje iz češkega v znakovni