Prevajanje materialov iz češkega v norveški jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz češkega v norveški jezik
Za spletno prevajanje iz češkega v norveški jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Prevajanje iz češkega v norveški jezik je še ena od storitev, ki jo zagotavljajo prevajalci in sodni tolmači pri Akademiji Oxford. Oni na zahtevo strank obdelujejo tudi dokumente pa tudi vse ostale vrste vsebin, ko je to potrebno, pa zagotavljajo tudi storitev tolmačenja v tej kombinaciji jezikov. Tolmačenje vključuje uporabo simultanega in konsekutivnega ter šepetanega prevajanja. Katera vrsta tolmačenja bo izbrana, je odvisno samo od zahtev samega dogodka. Zato je tudi pomembno, da nam stranke posredujejo vse potrebne informacije, kar vključuje podatke o prostoru, v katerem bo dogodek potekal, številu udeležencev oziroma trajanju in sami organizaciji.
Poleg tega prevajalci in sodni tolmači izvajajo tudi obdelavo zvočnih oziroma video vsebin, od reklamnih sporočil preko serij, vseh vrst odda, pa do igranih, animiranih, dokumentarnih in risanih filmov. Poleg njihovega prevajanja iz češkega v norveški jezik, strankam lahko ponudimo tudi finalizacijo obdelave, to je storitev njihovega podnaslavljanja ali sinhronizacije.
Naši strokovnjaki v tej jezični kombinaciji obdelujejo tudi časopisne članke pa tudi vse vrste revij oziroma učbenike in dela književnosti (poezija, beletrija, romani, proza in drugo).
Prav tako vam lahko ponudimo tudi profesionalno prevajanje vseh spletnih vsebin iz češkega v norveški jezik, kar je povezano predvsem s spletnimi stranmi in spletnimi prodajalnami pa tudi z aplikacijami in programi ter spletnimi katalogi. Vse vsebine, ki so povezane s področjem marketinga, kot so vizitke, reklamne zloženke, plakati, brošure, katalogi in PR besedila, naši prevajalci in sodni tolmači prav tako obdelujejo v tej kombinaciji jezikov.
Iz češkega v norveški jezik prav tako prevajamo tudi besedila s področij politike, ekonomije, prava, znanosti in izobraževanja, prav tako prevajamo pa tudi tista, ki so povezana s področji medicine, farmacije, psihologije, sociologije in filozofije oziroma marketinga, menedžmenta, komunikologije, gradbene industrije, informacijskih tehnologij in vseh ostalih vej družbenih in naravoslovnih ved.
Vse navedene vsebine na prevajanje lahko dostavite tudi po elektronski pošti, ker se zanje ne izvaja overitev z žigom sodnih tolmačev, pa ni treba na vpogled dostaviti izvirnikov, kot je to primer s prevajanjem dokumentov iz češkega v norveški jezik.
Od dokumentov lahko mirno rečemo, da obdelujemo vse osebne in poslovne pa tudi dokumente, ki so povezani s področjema znanosti in izobraževanja. Tako prevajalci in sodni tolmači poleg prevajanja osebne izkaznice in potnega lista, obdelujejo tudi izpiske iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi) pa tudi vse vrste dovoljenj, od vozniškega in prometnega pa do dovoljenja za prebivanje in delovnega dovoljenja. Seveda izvajamo tudi prevajanje za potrdilo o državljanstvu in potrdilo o stalnem prebivališču kot tudi za vse vrste poslovnih odločitev in poročil, tako revizijska kot tudi letna in finančna. Poleg vsega omenjenega, prevajalci in sodni tolmači obdelujejo tudi sklep o ustanovitvi pravne osebe, statut podjetja, bilance uspeha in stanja pa tudi ustanovitveni akt podjetja kot tudi zaključna spričevala osnovne in srednje šole oziroma diplome in dodatke k diplomi ter vse ostale dokumente, ki so povezani s področjema znanosti in izobraževanja (rezultati znanstvenih raziskav, znanstveni patenti in dela, diplomske in seminarske naloge, predmetniki in programi fakultet, potrdila o opravljenih izpitih, prepisi ocen in drugo).
V tej kombinaciji jezikov prav tako prevajamo tudi vse dokumente, povezane s področjem prava, od pooblastil za zastopanje, preko certifikatov in licenc oziroma vseh vrst pogodb pa do pravnega reda Evropske Unije in drugih pravnih aktov.
V isti jezični kombinaciji obdelujemo tudi dokumente, ki jih je treba predložiti pristojnim službam oziroma vse vrste izjav, soglasij in potrdil. Prevajalci in sodni tolmači na zahtevo strank izvajajo tudi prevajanje iz češkega v norveški jezik za dokumente, ki sestavljajo medicinsko pa tudi gradbeno, tehnično in razpisno dokumentacijo, zatem pa izvajajo njihovo overitev z žigom zapriseženih sodnih tolmačev. Tako strankam pravno veljavne dokumente zagotavljamo v zelo kratkem roku in po najugodnejših cenah.
Da bi lahko spoštovali z zakonom predpisan postopek, nam morate na vpogled dostaviti izvirnike, ki jih lahko prinesete osebno v našo poslovalnico kot tudi, da jih pošljete preko kurirske službe oziroma s priporočeno poštno pošiljko. Po koncu obdelave vam dokumente lahko dostavimo na domači naslov ali pa jih lahko osebno prevzamete v poslovalnici Prevajalskega centra Akademije Oxford. Kar zadeva storitev pošiljanja prevedenih in overjenih dokumentov na naslov stranke, le-ta se zaračunava popolnoma neodvisno od osnovne storitve in to po ceni, ki jo oblikuje kurirska služba.
Obstaja še ena obveznost, ki jo morajo opraviti vsi tiste stranke, ki jim je prevajanje iz češkega v norveški jezik potrebno za dokumente, nanaša pa se na pridobitev informacij o overitvi s haškim oziroma Apostille žigom, s katerim se v skladu s pravili opremljajo samo točno določeni dokumenti in točno je določeno, za katere dokumente poteka pred in za katere po prevajanju in overitvi sodnih tolmačev. Zato je tudi pomembno, da stranke pridobijo te informacije, saj je od tega odvisno, ali stranke dokumente najprej nosijo v Prevajalski center Akademije Oxford ali pa na sodišče.
Prevajanje besedil s področja politike iz češkega v norveški jezik
Kar zadeva prevajanje besedil s področja politike iz češkega v norveški jezik, jih naši prevajalci in sodni tolmači obdelajo v najkrajšem možnem roku. Prav tako obdelujejo tudi vsebine s področja financ, bančništva, filozofije pa tudi komunikologije, ekonomije ter turizma, menedžmenta pa tudi medicine, gradbene industrije ter številnih drugih področij.
V isti kombinaciji jezikov prevajamo tudi spletne vsebine oziroma spletne strani, spletne kataloge in prodajalne ter programsko opremo (aplikacije in programe). Ko pa je to potrebno lahko izvajamo tudi tolmačenje v isti kombinaciji jezikov, kar pomeni, da prevajalci in sodni tolmači lahko izvajajo konsekutivno, šepetano in simultano tolmačenje.
Prevajanje knjig iz češkega v norveški jezik
Ne glede na to, ali vam je potrebno prevajanje učbenikov ali književnih del, tukaj so sodni tolmači in prevajalci Akademije Oxford, ki izvajajo tudi to storitev.
Poleg tega obdelujemo tudi vse vsebine s področja marketinga oziroma PR članke, brošure, kataloge ter plakate in vizitke.
Prevajanje filmov, serij, oddaj in reklamnih sporočil iz češkega v norveški jezik, ki ga prav tako lahko opravijo strokovnjaki ekipe Akademije Oxford, vključuje tudi njihovo podnaslavljanje ali sinhronizacijo.
Cena prevajanja iz češkega v norveški jezik
- Iz češkega v norveški je 28 EUR po strani
Cena prevajanja iz češkega v norveški jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz češkega v norveški z overitvijo sodnega tolmača je 34 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz češkega v norveški jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za češki jezik
Prevodi iz češkega v angleški jezik
Prevajanje iz češkega v nemški jezik
Prevajanje iz češkega v francoski
Prevajanje iz češkega v španski
Prevajanje iz češkega v portugalski
Prevajanje iz češkega v ruski
Prevajanje iz češkega v grški
Prevajanje iz češkega v albanski
Prevajanje iz češkega v italijanski
Prevajanje iz češkega v danski
Prevajanje iz češkega v japonski
Prevajanje iz češkega v kitajski
Prevajanje iz češkega v poljski
Prevajanje iz češkega v madžarski
Prevajanje iz češkega v pakistanski
Prevajanje iz češkega v makedonski
Prevajanje iz češkega v srbski
Prevajanje iz češkega v hebrejski
Prevajanje iz češkega v romunski
Prevajanje iz češkega v slovaški
Prevajanje iz češkega v ukrajinski
Prevajanje iz češkega v bosanski
Prevajanje iz češkega v estonski
Prevajanje iz češkega v korejski
Prevajanje iz češkega v norveški
Prevajanje iz češkega v bolgarski
Prevajanje iz češkega v finski
Prevajanje iz češkega v hrvaški
Prevajanje iz češkega v nizozemski
Prevajanje iz češkega v turški
Prevajanje iz češkega v flamski
Prevajanje iz češkega v perzijski
Prevajanje iz češkega v romski
Prevajanje iz češkega v znakovni