Prevajanje iz grškega v srbski jezik
Brezplačno spletno prevajanje iz grškega v srbski jezik
Za spletno prevajanje iz grškega v srbski jezik ne zagotavljamo kakovosti. Prevajanje na ta način ne more biti 100% točno. Najboljše je, da se obrnete na naš center za točno prevajanje.
2000 znakov ostalo.
Prevajalski center Akademije Oxford svojim strankam ponuja tudi storitev prevajanja vseh vrst dokumentacije oziroma video in zvočnih materialov ter knjig iz grškega v srbski jezik. V skladu z zahtevami strank, lahko ponudimo tudi storitev tolmačenja v tej jezični kombinaciji in vam pod ugodnimi pogoji omogočimo najem opreme za simultano tolmačenje. Sodni tolmači in prevajalci obdelujejo absolutno vse vrste dokumentov, od osebnih in poslovnih preko tistih, ki se predajajo pristojnim službam in dokumentov s področij znanosti in izobraževanja pa vse do vseh vrst dokumentacij oziroma tehnične, medicinske, gradbene in razpisne. Na zahtevo strank obdelujemo tudi vse pravne akte, tako pravni red Evropske Unije in certifikate kot tudi pooblastila za zastopanje pa tudi sodne odločitev ter sodbe, pritožbe, tožbe in sklepe.
V skladu z vašimi zahtevami prav tako obdelujemo tudi vse poslovne oziroma osebne dokumente. To pa se predvsem nanaša na izpiske iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi) oziroma potni list, vozniško dovoljenje, potrdilo o državljanstvu ter osebno izkaznico, prometno dovoljenje, potrdilo o stalnem prebivališču oziroma dovoljenje za prebivanje in delovno dovoljenje. Prevajalci in sodni tolmači obdelujejo tudi bilance uspeha oziroma stanja pa tudi finančna, revizijska in letna poročila oziroma ustanovitveni akt in statut podjetja ter fakture, poslovne odločitve, sklepe o ustanovitvi pravnih oseb in številne druge dokumente, ki sestavljajo poslovno dokumentaciju.
Iz grškega v srbski jezik prevajamo tudi reklamne materiale, kot so vizitke, brošure, plakati in zloženke oziroma katalogi izdelkov in storitev pa tudi letaki in PR članki kot tudi spletne strani, programska oprema, spletne prodajalne in katalogi. Posebej smo ponosni na storitev, ki se nanaša na prevajanje video in zvočnih vsebin iz grškega v srbski jezik, saj vključuje tudi njihovo finalizacijo oziroma podnaslavljanje ali sinhronizacijo. V tej jezični kombinaciji prav tako obdelujemo tudi književna dela pa tudi učbenike in vse vrste revij.
Prevajanje dokumentov s področij izobraževanja iz grškega v srbski jezik
Prevajanje dokumentov s področja izobraževanja iz grškega v srbski jezik vključuje tudi njihovo finalno obdelavo oziroma overitev z žigom zapriseženega sodnega tolmača. Tako na enem mestu dobite dokument, ki ga lahko uporabljate ob vsaki priložnosti. Poleg prevajanja diplome in dodatka k diplomi, potrdila o opravljenih izpitih in prepisa ocena, obdelujemo tudi rezultate znanstvenih raziskav, potrdila o rednem šolanju, zaključna spričevala osnovnih in srednjih šol oziroma rezultate znanstvenih raziskav pa tudi znanstvene patente in dela kot tudi diplomske oziroma seminarske naloge.
Prevajalci in sodni tolmači obdelujejo tudi vse vrste dokumentov, ki se predajajo pristojnim službam, kar pomeni, da na vašo zahtevo iz grškega v srbski jezik prevajajo vse vrste potrdil, soglasij in izjav (potrdilo o stanju računa v banki, potrdilo o nekaznovanosti, potrdilo o stalni zaposlitvi in o rednih dohodkih, potrdilo o samskem stanu, soglasje za zastopanje in druga). Prav tako prevajamo tudi različne pravne akte, od certifikatov oziroma licenc preko pooblastila za zastopanje pa vse do pravnega reda Evropske Unije in sodnih odločitev, tožb, sodb, pritožb in sklepov. Stranke pri nas lahko dobijo tudi obdelavo vseh osebnih dokumentov oziroma tistih, ki so povezani s poslovanjem, tako da iz grškega v srbski jezik prevajamo tudi: potrdilo o državljanstvu, bilance stanja, potrdilo o stalnem prebivališču in osebno izkaznico, statut in ustanovitveni akt podjetja, prometno in dovoljenje za prebivanje, bilance uspeha, vozniško dovoljenje, izpiske iz matičnega registra (o rojstvu, o smrti, o sklenjeni zakonski zvezi) kot tudi vse vrste poslovnih poročil, kot so revizijska, finančna in letna in ostale dokumente, povezane s področjem poslovanja oziroma osebne dokumente.
V skladu z zahtevami svojih strank lahko izvajamo prevajanje iz grškega v srbski jezik za vse vrste dokumentacij, s tem mislimo predvsem na medicinsko oziroma gradbeno, razpisno in tehnično dokumentacijo, tako da prevajamo zdravniške izvide, navodila za uporabo, gradbene projekte ter specifikacije farmacevtskih izdelkov oziroma laboratorijske analize tehničnih vzorcev, deklaracije izdelkov, dokumentacijo o medicinskih izdelkih in številne osebne dokumente.
Prevajanje spletnih strani iz grškega v srbski jezik
Strokovno prevajanje spletnih strani iz grškega v srbski jezik je specialnost naših strokovnjakov in to predvsem zato, ker so seznanjeni s pomembnostjo spoštovanja pravil optimizacije prevedenih vsebin. Ko rečemo optimizacija, to pomeni, da spoštujejo pravila SEO (Search Engine Optimisation) in prevedene materiale prilagajajo globalni mreži in jim na ta način omogočajo, da poboljšajo svoj položaj v okviru iskalnika, kar ima za cilj, da veliko število potencialnih strank spozna vaše poslovanje. Iz grškega v srbski jezik prav tako prevajamo tudi druge spletne vsebine, kot so spletni katalogi ali prodajalne, na vašo zahtevo pa bomo opravili tudi prevajanje programske opreme (aplikacij in programov).
Tolmačenje iz grškega v srbski jezik prav tako predstavlja storitev, ki jo zagotavljajo prevajalci in sodni tolmači Akademije Oxford. Ker so specializirani tako za konsekutivno in simultano kot tudi za šepetano tolmačenje in samo od vrste dogodka, ki ga organizirate, je odvisno, katera vrsta tolmačenja bo uporabljena. Vsem svojim strankam, ki jim je potrebno simultano tolmačenje lahko pod ugodnimi pogoji ponudimo tudi najem opreme za simultano tolmačenje. Poleg vse omenjenega pri nas lahko pričakujete tudi prevajanje iz grškega v srbski jezik za marketinške materiale, tako da poleg reklamnih letakov in zloženk, plakatov in vizitk obdelujemo tudi brošure, PR članke in kataloge.
Prevajanje serij iz grškega v srbski jezik
Če vas zanima prevajanje serij iz grškega v srbski jezik, so vam na razpolago sodni tolmači in prevajalci Akademije Oxford, ki so med številnimi storitvami specializirani tudi za to. Poleg serij obdelujemo tudi filme vseh žanrov pa tudi risane in animirane filme kot tudi radijska in televizijska reklamna sporočila oziroma različne vrste oddaj, od zabavnih preko izobraževalnih pa vse do informativnih, na zahtevo strank pa obdelujemo celo otroške oddaje. Poleg njihovega prevajanja iz grškega v srbski jezik, zahvaljujoč dejstvu, da imamo v ekipi tudi podnaslavljce ter skupini umetnikov, usmerjenih na sinhronizacijo, svojim strankam omogočamo tudi te storitve, tako da v optimalnem roku dobijo popolnoma obdelane zvočne in video materiale.
Iz grškega v srbski jezik prevajamo tudi besedilne vsebine, ne glede na kompleksnost njihove tematike in vsebine oziroma ne glede na to, ali gre za besedila, ki bodo prikazana javnosti ali pa samo ozkemu krogu strokovnih oseb. Politika, bančništvo, pravo, finance, marketing, ekonomija, znanost, farmacija, ekologija in varstvo okolja, medicina, komunikologija, turizem in menedžment, sociologija, gradbena industrija, filozofija, informacijske tehnologije ter psihologija so samo posamezna področja s katerimi je lahko povezana tema besedil, za katere želite, da jih prevedemo. Prav tako želimo poudariti tudi to, da celotna komunikacija med vami in našimi strokovnjaki lahko poteka tudi po elektronski poti, saj nam te materiale na prevajanje lahko dostavite na elektronski naslov, glede na to, da ni potrebna overitev sodnega tolmača, pa vam s samim tem ni treba dostaviti izvirnikov na vpogled. Če vam je to potrebno, lahko prevedemo tudi vse vrste revij, tako strokovne kot tudi in ilustrirane oziroma otroške pa tudi časopisne članke, obdelujemo pa tudi učbenike in književna dela.
Cena prevajanja iz grškega v srbski jezik
- Iz grškega v srbski je 11 EUR po strani
Cena prevajanja iz grškega v srbski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz grškega v srbski z overitvijo sodnega tolmača je 13 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz grškega v srbski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za grški jezik
Prevodi iz grškega v angleški jezik
Prevajanje iz grškega v nemški jezik
Prevajanje iz grškega v francoski
Prevajanje iz grškega v španski
Prevajanje iz grškega v italijanski
Prevajanje iz grškega v portugalski
Prevajanje iz grškega v ruski
Prevajanje iz grškega v albanski
Prevajanje iz grškega v češki
Prevajanje iz grškega v danski
Prevajanje iz grškega v japonski
Prevajanje iz grškega v kitajski
Prevajanje iz grškega v poljski
Prevajanje iz grškega v madžarski
Prevajanje iz grškega v pakistanski
Prevajanje iz grškega v makedonski
Prevajanje iz grškega v srbski
Prevajanje iz grškega v znakovni
Prevajanje iz grškega v romunski
Prevajanje iz grškega v slovaški
Prevajanje iz grškega v ukrajinski
Prevajanje iz grškega v bosanski
Prevajanje iz grškega v estonski
Prevajanje iz grškega v hebrejski
Prevajanje iz grškega v korejski
Prevajanje iz grškega v norveški
Prevajanje iz grškega v švedski
Prevajanje iz grškega v bolgarski
Prevajanje iz grškega v finski
Prevajanje iz grškega v hrvaški
Prevajanje iz grškega v nizozemski
Prevajanje iz grškega v turški
Prevajanje iz grškega v flamski
Prevajanje iz grškega v perzijski
Prevajanje iz grškega v romski